Results for myelosuppression translation from Danish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

myelosuppression

German

myelosupression

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

myelosuppression:

German

myelosuppression:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

er myelosuppression.

German

eine gesteigerte myelosuppression gezeigt werden. ni

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

myelosuppression/neutropeni

German

myelosuppression/neutropenie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

svær myelosuppression kan forekomme.

German

es können schwere myelosuppressionen auftreten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

myelosuppression er derfor almindelig.

German

eine hemmung der neubildung von knochenmarkszellen (myelosuppression) wird daher häufig beobachtet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

tabel 1 dosisjusteringer ved myelosuppression

German

tabelle 1 dosismodifikationen bei myelosuppression

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

alle patienter fik omfattende myelosuppression.

German

bei allen patienten trat eine ausgeprägte myelosuppression auf.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

behandling med myocet forårsager myelosuppression.

German

die therapie mit myocet ruft eine myelosuppression hervor.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

23 vigtige uønskede reaktioner myelosuppression:

German

wichtige nebenwirkungen myelosuppression:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:

Danish

behandling af myelosuppression og tilstødende komplikationer

German

behandlung einer myelosuppression und damit verbundener komplikationen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

der sås ingen tegn på kumulativ myelosuppression.

German

anzeichen für kumulative myelosuppression wurde nicht beobachtet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

myelosuppression behandling med myocet forårsager myelosuppression.

German

myelosuppression die therapie mit myocet ruft eine myelosuppression hervor.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

infektioner og maligne sygdomme, som forårsager myelosuppression

German

infektionen und maligne erkrankungen, die eine myelosuppression verursachen können

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

myelosuppression (inklusive anæmi, neutropeni, trombocytopeni)

German

myelosuppression (einschließlich anämie, neutropenie, thrombozytopenie)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

forbundet med forsinket myelosuppression for eksempel nitrosourea. læ

German

ar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

som for andre cytostatika kan topotecan forårsage svær myelosuppression.

German

wie andere zytotoxische arzneimittel kann topotecan eine schwere myelosuppression verursachen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

vedvarende alvorlig myelosuppression kan medføre superinfektion eller blødning.

German

eine anhaltende schwere myelosuppression kann zu einer superinfektion oder hämorrhagie führen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

de fleste patienter fortsatte behandling uden yderligere tegn på myelosuppression.

German

die meisten patienten setzten die behandlung ohne erneute anzeichen einer myelosuppression fort.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

hos patienter med resistent myelosuppression er hæmatopoietisk vækstfaktor blevet anvendt.

German

bei patienten mit fortbestehender myelosuppression wurden hämatopoetische wachstumsfaktoren eingesetzt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,295,003 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK