From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det er muligt at ganske små forstyrrelser af fysiologiske funktioner så som neural og neuro-muskulær transmission, stofskifte reaktioner og energi omsætningshastigheder såvel som hormonale reaktioner kan kumuleres mærkbart selv ved beskedne dybder.
die berichte über das ausmass des herzfrequenzabfalls bewegen sich zwischen 15 % bei atmosphärischem druck (hong,1971) und 40 $ bei lufttauchen auf 200 fuss (pilmanis, 1971)· die bradykardie dauer während der apnoe an oder verstärkt sich (bove,1973)» normalisiert sich aber innerhalb von 50 sekunden nach wiederaufnahme der atmung (pilmanis, 1971)·
de neurologiske manifestationer skønnes at være sekundære til den unormale akkumulation af glycospingolipider i de neurale og gliale celler.
die neurologischen manifestationen werden als folge der erhöhten anreicherung von glykosphingolipiden in neuronen und gliazellen gesehen.