Results for ons translation from Danish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

ons

German

mi

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Danish

ons. thursday

German

mithursday

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ons tor fre ke

German

freitag samstag itte

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

størrelse (i ons)

German

höhe (in tonnen)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

daglig (undtagen ons.

German

täglich (außer mi + so)

Last Update: 2010-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

tir ons tor fre lØr sØn

German

di mi do fr sa so

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

man tir ons tor fre lØr sØn

German

mo di mi do fr sa so

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:

Danish

man, tir, ons, tor, fre, lØr, sØn

German

so

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

den offentliggøres i den europÆiske uni ons tidende.

German

annahme durch den rechnungshof auf seiner 712.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

af ozonlagsnedbrydende stoffer (ons) og alternativerne hertil

German

von stoffen, die zum abbau der ozonschicht beitragen, und von ersatzstoffen für solche

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

der udarbejdes analytiske modeller i andre afdelinger af ons.

German

in anderen bereichen des ons werden analysenmodelle entwickelt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

2 ons- og kommunikationsstrategi for den europæiske union« (

German

informations- und kommunikationspolitik der europäischen union(

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

eurocounsel har været et a/cr/ons-forskningsprojekt.

German

es wird erkannt, daß es - zumindest in der nahen zukunft - wohl kaum arbeitsplätze für alle geben wird.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

(formanden oplæste ændringerne til dagsordenen for ons dag) c)

German

lalumière (are). - (fr) frau präsidentin, es ist klar, daß unsere fraktion bereit ist, den bericht nordmann zu prüfen und für ihn zu stimmen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

man 1 man 2 tir 1 tir 2 ons 1 ons 2 tor 1 tor 2 fre 1 fre 2 lØr 1 lØr 2 sØn 1 sØn 2

German

mo 1 mo 2 di 1 di 2 mi 1 mi 2 do 1 do 2 fr 1 fr 2 sa 1 sa 2 so 1 so 2

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

read advarer dog samtidig om farerne ved ons- og kommunikationsteknologiernes økonomiske og sociale betydning.

German

zugleich warnt sie jedoch vor den und zusammenarbeit für die förderung von forschung, kultur, medien und ressourcen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

over 75 banker og finansieringsinstitutter i den europæiske uni ons medlemsstater har tegnet over 20% af kapitalen.

German

mehr als 75 banken und finanzinstitute in den mitglied staaten der europäischen union zeichneten insgesamt über 20% des kapitals.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

­ foreningen af græske billedhuggere, vassileos k ons t an t i nou/ vassileos georghiou, 105 64 athen.

German

- verband griechischer bildhauer, vassileos konstantinou/vassileos georgiu, 105 64 athen, tel. 72 22 322.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

anden fase i udviklingen af en fælles asyl, migrati- ons- og grænsepolitik startede den 1. maj 2004.

German

der europa¨ische rat ermutigt die organe der union, in ihrem jeweiligen zusta¨ndigkeitsbereich einen offenen, transparenten und regelma¨ßigen dialog mit repra¨sentativen verba¨nden und vertretern der zivilge-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

på 2-euromøntens rand står der « god* zij* met* ons* »( gud være med os).

German

randprägung der 2- euros- münze: god* zij* met* ons*( gott sei mit uns).

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
10,265,716,084 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK