Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
men hvad opdager vi?
und was müssen wir entdecken?
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
hvordan opdager man risiciene?
wie werden die gefahren erkannt?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sÅdan opdager du en blodprop
so erkennen sie ein blutgerinnsel
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vi opdager regel mæssigt bedragerier.
als die betrugsfälle aufgedeckt wurden, wurden sie in italien auch strafrechtlich geahndet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
borgerne opdager først ulemperne senere, heriblandt regningen.
die bürger entdecken die nachteile erst später und bekommen dann die rechnung präsentiert.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
borgerne opdager først ulemperne senere, heri blandt regningen.
die bürger entdecken die nachteile erst später und be kommen dann die rechnung präsentiert.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvordan uregelmæssigheden blev opdaget
wie die unregelmäßigkeit aufgedeckt wurde;
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 4
Quality: