Results for opioid crisis translation from Danish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

German

Info

Danish

opioid crisis

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

opioid

German

opioid

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

opioid substitutionsbehandling

German

opioidgestützte substitutionstherapie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

opioid-analgetika

German

immunsuppressiva

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

administration af opioid

German

opioid-verabreichung

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

preparing crisis management.

German

die vorbereitung eines krisenmanagements.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

opioid-besparende effekt

German

opioideinsparende wirkungen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

fremkaldelse af opioid-abstinenssyndrom

German

beschleunigt einsetzendes opioidentzugssyndrom

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

información sobre crisis o infecciones

German

informationen über krisen oder infektionen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

crisis platform and policy coordination in cfsp

German

direktion a - krisenplattform und politische koordinierung der gasp

Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

farmakoterapeutisk kategori: analgetika, opioid, phenylpiperidenderivat.

German

pharmakotherapeutische gruppe: analgetikum, opioid, phenylpiperiden-derivat.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

co-operation under csfp/esdp, crisis management

German

zusammenarbeit im rahmen der gasp/esvp, krisenbewältigung

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

poles believe the eu can best tackle the current crisis

German

nach meinung der polnischen bevölkerung kann die eu am besten die derzeitige krise bewältigen

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

belgians say eu is best able to take effective action against crisis

German

die belgier sehen die eu als den wirksamsten akteur in der krise

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

regional and international issues, conflict prevention and crisis management.

German

regionale und internationale angelegenheiten, konfliktprävention und krisenmanagement

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

europe acts to fight the crisis: globaliseringsfonden bliver styrket:

German

„europe acts to fight the crisis: the european globalisation fund revitalised“:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

develop possibilities for enhancing eu – ukraine consultations on crisis management.

German

gewährleistung von medienfreiheit und freier meinungsäußerung;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

17. el objetivo primero de las medidas es ayudar a una empresa en crisis.

German

17. el objetivo primero de las medidas es ayudar a una empresa en crisis.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

co-operation on foreign and security policy, conflict prevention and crisis management

German

zusammenarbeit in den bereichen außen- und sicherheitspolitik, konfliktprävention und krisenmanagement

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

national recovery measures must have an impact in the short term to tackle the crisis of confidence.

German

die nationalen konjunkturmaßnahmen müssen kurzfristig wirken mit dem ziel, die vertrauenskrise zu bewältigen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

"the economic and financial crisis and new forms of poverty", january 2011.

German

'the economic and financial crisis and new forms of poverty', january 2011.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,779,140,283 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK