Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proces- eller organisationsinnovationen indebærer en klar risiko
das prozess- oder betriebsinnovationsprojekt trägt ein eindeutiges maß an risiko in sich.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
proces- eller organisationsinnovationen er ny eller væsentligt forbedret sammenlignet med den nyeste udvikling inden for den pågældende industri i fællesskabet
die prozess- oder betriebsinnovation ist gemessen am standard in dem jeweiligen wirtschaftszweig in der gemeinschaft neu oder wesentlich verbessert.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
organisationsinnovationen er relateret til anvendelse og udnyttelse af informations- og kommunikationsteknologier (ikt) med henblik på ændring af organisationen
die betriebsinnovation betrifft die verwendung und nutzung von informations- und kommunikationstechnologien (ikt) zur Änderung der abläufe.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
3.1.2 små og mellemstore virksomheder (over 10 ansatte), der indfører markedsførings- eller organisationsinnovationer, som andel af det samlede antal små og mellemstore virksomheder
3.1.2 prozentualer anteil der kmu (mit mehr als 10 beschäftigten), die marketing- oder organisationsinnovationen einführen, an der gesamtzahl der kmu
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: