Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det anbefales dog, at generende perception af elektriske overfladeladninger og gnistudladninger, der forårsager belastning og gener, bør undgås.
es wird jedoch empfohlen, die störende wahrnehmung elektrischer oberflächenladungen und unangenehme bzw. belastende funkenentladungen zu vermeiden.