From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
påmindelse
reminder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
påmindelse hver
erinnern alle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
denne påmindelse
in der erinnerung wird u. a.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
påmindelse: @ label
erinnerung:@label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
påmindelse næste gang
zeitpunkt nächste erinnerung
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
påmindelse om blodprøvetagning.
erinnerung an die kontrolltermine zur blutabnahme
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tiltrædelseskriteriet: en påmindelse
zur erinnerung: die beitrittkriterien
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
påmindelse@ info: whatsthis
voraberinnerunglocate this email in kmail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
påmindelse om vedlagt fil
erinnerungsfunktion für dateianhänge
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& påmindelse: @ info: whatsthis
& erinnerung:@info:whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opret gøremål/ påmindelse...
aufgabe/erinnerung erstellen...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
påmindelse inden (i dage):
erinnerung im voraus (in tagen):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& gensend kun påmindelse efter:
erneute benachrichtigung erst senden nach:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en påmindelse om nye e-mails
benachrichtigung über neue e-mails
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
fjern den aktuelt markerede påmindelse
ausgewählte erinnerung entfernen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det er en god påmindelse til medlemsstaterne.
damit werden die mitgliedstaaten stets an ihre pflichten erinnert.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
... og ikke mere være en aktuel påmindelse.
. . . werden und keine aktuelle mahnung mehr sein.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pÅmindelse til medlemmerne af sektionens prÆsidium
fÜr den fachgruppenvorstand
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
udarbejdelse af funktionen "automatisk påmindelse"
ausarbeitung der funktionalität "automatische mahnungen"
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
påmindelse om at møde frem til planlagte klinikbesøg.
hinweis auf das einhalten der geplanten arztbesuche.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: