Results for põhiparameetrid translation from Danish to German

b) soovitatavad parameetrid, mis vastavad erinevatele kasutusolukordadele, sealhulgas i lisa i peatükis kirjeldatud põhiparameetrid;
b) die empfohlenen parameter für die jeweiligen einsatzmöglichkeiten, einschließlich angaben zu den schlüsselparametern gemäß anhang i kapitel i;

nr | nimetus | kirjeldus | kasutamistingimused | põhiparameetrid | käesoleva lisa ii peatüki erinõuded |
| bezeichnung | beschreibung | anwendungsbedingungen | schlüsselparameter | besondere vorschriften gemäß kapitel ii |

b) määratakse iga kasutatud uimastamismeetodi jaoks põhiparameetrid, mis on sätestatud i lisa i peatükis, võttes aluseks kättesaadavad teaduslikud tõendid, et tagada meetodite tulemuslikkus loomade uimastamisel;
b) in ihnen werden auf grundlage der verfügbaren wissenschaftlichen erkenntnisse für jedes eingesetzte betäubungsverfahren die schlüsselparameter gemäß anhang i kapitel i festgelegt, die sicherstellen, dass die tiere damit wirkungsvoll betäubt werden;