Results for pa er fad translation from Danish to German

selskab pa er hovedselskab
die gesellschaft pa ist das hauptunternehmen.

der er mange legitime syn på, hvad euro pa er og
positiv sei auch, dass an der 3%- und der 60%grenze festgehalten werde.

papoutsis pa er virkelig ikke interesseret i at udjævne kløften mellem de rige og de fattige.
fuillet dem rat verwirklichen müssen, ist ein haushaltsplan, der zumindest zum teil den zielen entspricht, die wir uns gesteckt haben.

det må erkendes, at det nuværende atompotentiel i euro pa er meget forskelligt fra det, der fandtes i 1957.
wir sind überzeugt, daß wir auf diese internationale er scheinung eine europäische antwort geben müssen, denn eine europäische antwort ist die grundvoraussetzung, wenn wir effizient handeln wollen.

det eksisterende teknologigrundlag i euro pa er tilstrækkeligt til, at man uden forsinkelse kan iværksætte de applikationer, der foreslås i denne rapport.
das technologische fundament in europa ist heute hinreichend, um die in diesem be richt vorgeschlagenen anwendungen unverzüglich einzuleiten.

basisressourcerne til lands og vands bruges pa, er det element, der har størst indflydelse pa økonomisk konkurrenceevne og derfor pa langsigtet økonomisk vækst.
wie die grundressourcen, nämlich land und meer, genutzt werden, ist eine der wichtigsten determinanten für die wirtschaftliche wettbewerbsfähigkeit und somit langfristig für den wirtschaftlichen wohlstand.

de sprog, publikationerne findes pa , er angivet ved hjælp af følgende forkortelser: finsk portugisisk græsk tysk fransk italiensk nederlandsk spansk andre sprog
ist der titel nicht in deutsch erhältlich, wird eine andere sprachliche fassung angeführt, und zwar in nachfolgender präferenzfolge:

idet jeg omskriver et hollandsk ordsprog, vil jeg gerne sige til dem : i euro pa er deres gylden en daler værd, og for tolkene til føjer jeg, at en daler er halvanden gylden.
wenn der rat nicht in der lage ist, über die haushaltsdisziplin mit dem europäischen parlament gemeinsam zu entscheiden, dann wer den wir als europäisches parlament auf die gleiche formel zurückgreifen, die der ministerrat für sich selbst festgelegt hat.

den eksport, der har indtjent hård valuta til landet, er fadet dramatisk, og landets nærmest fuldstændige afhængighed af energiimport har svækket økonomlen alvorligt.
die ausfuhrtätigkeit als quelle harter währung 1st drastisch zurückgegangen, und die nahezu vollständige abhängigkeit von energieimporten hat die wirtschaft stark geschwächt.

c) børnebørn og stedbørn, såfremt de er fader-, modereller forældreløse og blev forsørget af den afdøde.
c) enkel und stiefkinder, sofern sie waisen sind und von dem/der verstorbenen unterhalten wurden.