Results for patrik translation from Danish to German

patrik zoltvÁny
herrn patrik zoltvÁny

for patrik zoltány
für herrn patrik zoltÁny

patrik vlaČiČ transportminister
patrik vlaČiČ minister für verkehr

ordfører: patrik zoltvány
berichterstatter: patrik zoltvÁny

patrik zoltvány (sk – i)
zoltvÁny (sk - i)

ordfører: patrik zoltvány (gr.
berichterstatter: patrik zoltvÁny (gr.

patrik vlaČiČ minister for transport
patrik vlaČiČ minister für verkehr

ordfører: patrik zoltvány (gri-sk)
berichterstatter: patrik zoltvÁny (gr.

cese 82/2010 – ordfører: patrik zoltvány
cese 82/2010 – berichterstatter: patrik zoltvÁny

ordfører: patrik zoltvány (arbejdsgivergruppen – sk)
berichterstatter: patrik zoltvÁny (arbeitgeber - sk)

eØsu var ligeledes repræsenteret ved marian krzaklewski og patrik zoltvány.
der ewsa wurde auch durch marian krzaklewski sowie patrik zoltvany vertreten.

patrik zoltvány (art. 62 - sears) (sk-i)
zoltvÁny (für herrn sears, art. 62 go) (sk-i)

ordføreren, patrik zoltvány, fremlagde de vigtigste punkter af udtalelsen.
der berichterstatter, patrik zoltvÁny, erläutert die wichtigsten punkte der stellungnahme.

det forberedende arbejde henvistes til eØsu's sektion for eksterne forbindelser, som udpegede patrik zoltvány til ordfører.
die mit den vorarbeiten beauftragte fachgruppe außenbeziehungen nahm ihre stellungnahme am 23. juni 2009 an.

miklós barabás svarede, at patrik zoltvány på vegne af dimitris dimitriadis deltog i en højtprofileret konference i sarajevo i oktober, og at der er regelmæssig kontakt med henblik på det næste forum i juni.
herr barabÁs erklärt dazu, dass herr zoltvÁny im namen von präsident dimitriadis im oktober 2007 an einer hochkarätigen konferenz in sarajevo teilgenommen habe, und dass im hinblick auf das nächste forum im juni 2008 regelmäßige kontakte bestünden.

næstformanden, irini ivoni pari, anmodede medlem af præsidiet for den faglige sektion for eksterne forbindelser, giuseppe antonio maria iuliano, og ordføreren, patrik zoltvány, om at fremlægge udtalelsen.
vizepräsidentin irini pari bittet das mitglied des vorstands der fachgruppe rex, giuseppe antonio maria iuliano, und den berichterstatter, patrik zoltvÁny, um erläuterung der stellungnahme.