Results for pigmentforandringer translation from Danish to German

eksfoliativ dermatitis tør hud pigmentforandringer
exfoliative dermatitis

reversibilitet af pigmentforandringer i øjenvæv efter seponering af retigabin har været rapporteret hos nogle personer.
nach absetzen von retigabin wurde in einigen fällen über eine reversibilität der renalen pigmenation berichtet.

afamelanotid kan medføre, at eksisterende pigmentforandringer bliver mørkere på grund af stoffets farmakologiske virkning.
afamelanotid kann aufgrund seiner pharmakologischen wirkung dazu führen, dass bereits vorhandene pigmentierte hautveränderungen dunkler werden.

is hudlidelse, neglelidelse, pigmentforandringer, pruritus, tør hud, erythem, blå mærker, øget svedtendens
n bindegewebs- und knochenerkrankungen

pigmentforandringer (misfarvning) i øjenvæv, herunder nethinden, er set efter flere års behandling.
pigmentveränderun gen (verfärbungen) der augengewebe, inklusive der retina, wurden nach mehreren jahren der behandlung beobachtet.

hvis der opdages pigmentforandringer i nethinden, vitelliform maculopati eller synsforandringer, må behandling med trobalt kun fortsættes efter en grundig reevaluering af fordele og risici.
wenn pigmentierung der retina, vitelliforme makuladegeneration oder Änderung der sehkraft festgestellt werden, ist die behandlung mit trobalt nur nach sorgfältiger bewertung des nutzen / risiko-verhältnisses weiterzuführen.

alopeci, udslæt fotosensitivitets reaktioner, makulopapulært udslæt, eksem, akne, hudlidelse, neglelidelse, pigmentforandringer, pruritus, tør hud,
alopezie, ausschlag photosensitivitätsreaktionen, makulopapulöser hautausschlag, ekzem, akne, veränderungen der haut, nagelveränderungen, hautverfärbung, pruritus, hauttrockenheit, erythem, bluterguss, vermehrtes schwitzen

15-30 % af de personer i de kliniske forsøg, som blev behandlet med retigabin, og som fik foretaget en oftamologisk undersøgelse, havde retinale pigmentforandringer.
bei ungefähr 15-30% der prüfungsteilnehmer in klinischen studien, die mit retigabin behandelt wurden und bei denen eine augenuntersuchung durchgeführt wurde, wurde eine retinapigmentierung festgestellt.

hudlidelse, neglelidelse, pigmentforandringer, pruritus, tør hud, erythem, blå mærker, øget svedtendens knogler, led, muskler og bindevæv meget almindelig:
skelettmuskulatur-, bindegewebs- und knochenerkrankungen sehr häufig:

alopeci, udslæt fotosensitivitets reaktioner, makulopapulært udslæt, eksem, akne, hudlidelse, neglelidelse, pigmentforandringer, pruritus, tør hud, erythem, blå mærker, øget svedtendens
281