Results for poor sport translation from Danish to German

sport
sport,

korrigerende sport
ausgleichssport

sport, idrætsanlæg
dienstleistungen des betriebs von sportanlagen

sport/motion
sport/erholung

kaptajn (sport)
mannschaftskapitän

sport club internacional
sc internacional

erklÆring vedrØrende sport
erklÄrung zum sport

kultur, sport, fritid
kultur, sport, freizeit

forlystelser, sport m.m.
film- und theaterwesen, sport und unterhaltung

europa-kommissionen: sport
europäische kommission sport

poor social circumstances
schlechte soziale bedingungen

5,5 timer hos poor metabolizers.
5,5 stunden.

policies must avoid doing harm to poor people.
die politischen maßnahmen dürfen die ärmere bevölkerung nicht beeinträchtigen.

dangers arising from poor implementation of consumer protection rules
gefährdung entsteht durch schlechte umsetzung der verbraucherschutzvorschriften

bt1 biologiskevidenskaber bfz naturvidenskaber rt bioteknologi rt lagemiddel fejl poor pauvre qrolöe povero
el f / gl i i kl n/ p i s/ uf bt1 rapporti genitori-figliforaldre-barn-forholdouders-kind relatie r el ag ä o pais-filhorelaciön padres - nifro kind-eltern beziehung zwischenmenschlichebeziehungen

p7 står for poor seven og fokuserede på problemerne i verdens fattigste lande.
p7 steht für „poor seven“ und befasste sich mit den problemen der ärmsten länder der welt.

the municipality of faenza intends to restore green areas that have suffered from poor upkeep.
die gemeinde faenza plant die sanierung von grünflächen, die unter schlechter pflege gelitten haben.

glucuronidering og renal ekskretion er de væsentligste eliminationsmekanismer hos poor cyp2d6-metabolizers.
die glucuronidierung und die ausscheidung über die nieren sind die hauptsächlichen eliminierungsmechanismen bei langsamen cyp2d6-metabolisierern.

many existing sewerage systems give rise to pollution of ground and surface water due to of leakages and poor overflow capacity.
bei vielen vorhandenen kanalisationssystemen kommt es aufgrund von lecks und mangelnder Überlaufkapazität zur verschmutzung von grund- und oberflächenwasser.

hos poor metabolisers var eksponeringen nedsat med 63-71 % sammenlignet med extensive metabolisers.
bei den langsamen metabolisierern war die exposition gegenüber dem aktiven metaboliten im vergleich zu schnellen metabolisierern um 63-71 % vermindert.