Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mikrotesaurusser identificeres med et firecifret tal
die mikrothesauri, gekennzeichnet
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
datoen for fremstilling, bestående af bogstaverne "df" efterfulgt af et firecifret tal, to cifre for måneden og to for året
herstellungsdatum, bestehend aus den buchstaben „df“, gefolgt von 4 ziffern: zwei für den monat und für das jahr,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
datoen for seneste undersøgelse, bestående af symbolet "d1" efterfulgt af et firecifret tal, to cifre for måneden og to for året
datum der letzten inspektion, bestehend aus dem zeichen „d1“, gefolgt von 4 ziffern: zwei für den monat und für das jahr,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
datoen for næste undersøgelse, bestående af symbolet "d2" efterfulgt af et firecifret tal, to cifre for måneden og to for året.
fälligkeitsdatum der nächsten inspektion, bestehend aus dem zeichen „d2“, gefolgt von 4 ziffern: zwei für den monat und für das jahr.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* mikrotesaurusser identificeres med et firecifret tal, hvoraf de to første cifre angiver, hvilket område mikrotesaurussen tilhører, og en mikrotesaurusbetegnelse; f.eks.:
der plural findet nur in den fällen anwendung, in denen der singular nicht gebräuchlich ist.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: