Results for procentandel translation from Danish to German

procentandel
prozentualer anteil

procentandel af befolkningen
prozentualer anteil der bevölkerung

specifik procentandel (specificpercentage)
spezifischer prozentualer anteil (specificpercentage)

procentandel af bruttoværdi­ti ivsksten
anteil der bruttowertschöpfung in %

procentandel af bruttoværditilvæksten 35¡ 32. 0
anteil der bruttowertschöpfung in % 35η 32.8

procentandel af den samlede mandsledighed
prozentualer anteil der männer­arbeitslosigkeit

procentandel af den definerede fraktion.
prozentualer anteil der festgelegten kornfraktion.

procentandel af den samlede kvindeledighed,,. „
prozentualer anteil der frauen­arbeitslosigkeit jtf3

udlaxiingenes procentandel af landets befolkning
ausländeranteil (%) der gesamtbevölkerung

procentandel af den samlede ledighed 7.
prozentualer anteil der

procentandel af den samlede ungdoms ledighed
prozentualer anteil der jugendarbeitslosigkeit

procentandel af presserende behov, som imødekommes
anteil des dringendsten prioritären bedarfs, der gedeckt werden konnte,

renhedsgrad vigtigste urenheder og deres procentandel
reinheitsgrad wichtigste verunreinigungen und prozentsätze

likviditetsproblemer procentandel af virksomheder, der har likvidi­
durchschnittlicher prozentsatz der unternehmen mit liquiditätsproblemen

den beklædte overflades procentandel =under 35%
anteil der überzogenen fläche: weniger als 35 %

Ŷ = uppskattad procentandel magert kött i slaktkroppen,
Ŷ = der geschätzte prozentuale muskelfleischanteil des schlachtkörpers;

procentandel af jernbaner, som mindst er dobbeltsporede, 1994
anteil des schienennetzes, der mindestens zweitrassig ist, 1994

figur 1.11 procentandel af hovedpåstande efter kategori
schaubild 1.11 wichtigste betrugsvorwürfe nach bereichen

beregn alfa-cyclodextrins procentandel af analyseprøven således:
den prozentualen anteil an α-cyclodextrin in der analyseprobe wie folgt berechnen:

arbejdsløshedsprocent (ilometoden): de arbejdsløses procentandel af arbejdsstyrken.
volumenindizes der bruttoagrarproduktion: die kettenindizes werden, wie in den volkswirtschaftlichen gesamtrechnungen, auf der