Results for property definition translation from Danish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

German

Info

Danish

property definition

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

definition

German

begriffsbestimmung

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

intellectual and industrial property

German

rechte an geistigem und gewerblichem eigentum

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

quantitative structure property relationship

German

quantitative struktur-eigenschafts-beziehung

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

chartered property and casualty underwriter

German

zugelassener aussteller von allgemeinen schaden- und unfallversicherungen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ignoreret@ label: textbox property name

German

ignoriert@label:textbox property name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

[14] ipr: intellectual property rights.

German

[14] irp: intellectual property rights: urheberrechte.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

investment property (investering i fast ejendom)

German

immobilienanlagen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

rammefarve( a property name, keep the text narrow!)

German

vordergrundfarbe

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- philips intellectual property & standards, eindhoven, nederlandene

German

- philips intellectual property & standards, eindhoven, niederlande

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

støtteordning: scottish property support — bespoke development scheme

German

titel: scottish property support — bespoke development scheme

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

(35) enhance protection of industrial and intellectual property rights

German

(35) förderung des schutzes der rechte an geistigem und gewerblichem eigentum

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

[1] property used for business as opposed to residential purposes.

German

[1] property used for business as opposed to residential purposes.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

komplet, men med approksimationer@ info property information for a recipe is incomplete

German

abgeschlossen, annäherungen wurden getroffen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ensure effective implementation of sanctions of infringements of intellectual and industrial property rights.

German

wirksame vollstreckung der zur ahndung von verstößen gegen die rechte an geistigem und gewerblichem eigentum verhängten sanktionen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

payroll tax (lønskat) og business property occupation tax (formueskat)

German

lohnsummensteuer und gewerbegrundbenutzungssteuer

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

cese 143/2012 – single market for intellectual property rights – int/591

German

cese 143/2012 - single market for intellectual property rights - int/591

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

automatic keying has a property called perfect forward secrecy. this is the diffie hellman group for pfs.

German

cisco-nat-modus:automatic keying has a property called perfect forward secrecy. this is the diffie hellman group for pfs.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

rammefarvedrop- down button for image box visible (a property name, keep the text narrow!)

German

rahmenfarbedrop-down button for image box visible (a property name, keep the text narrow!)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

supporting services, in particular for trans-national knowledge and technology transfer and management of intellectual and industrial property

German

unterstützung von diensten für den transnationalen wissens- und technologietransfer und für die verwaltung von schutzrechten;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

during the privatisation of the telecommunications networks in the uk in the late 1980s, the network in hull remained state owned and the property of the municipality.

German

during the privatisation of the telecommunications networks in the uk in the late 1980s, the network in hull remained state owned and the property of the municipality.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,224,604 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK