Results for proposal translation from Danish to German

the proposal
der vorgeschlagene rechtsakt

the proposal 1 .
the proposal 1 .

name of the proposal
bezeichnung des vorgeschlagenen rechtsakts

name of the proposal :
name of the proposal :

(commission's proposal)
(kommissionsvorschlag)

proposal for new guidance ‘
proposal for new guidance 'fixed combinations of herbal medicinal products with long-term marketing experience' - guidance to facilitate mutual recognition and use on bibliographic data.

acceptér betingetinvitation counter proposal
annehmen unter vorbehaltinvitation counter proposal

this proposal has no budgetary implications
der vorschlag hat keine auswirkungen auf den haushalt.

several delegations supported the proposal .
several delegations supported the proposal .

request for proposal : security services
request for proposal : security services

proposal has no financial implications on revenue
der vorschlag hat keine finanziellen auswirkungen auf die einnahmen.

the proposal has no financial implications on revenue
der vorschlag zeitigt keine finanziellen auswirkungen auf die einnahmen.

proposal is compatible with existing financial programming.
der vorschlag ist mit der derzeitigen finanzplanung vereinbar.

the members of the spc generally supported the proposal .
the members of the spc generally supported the proposal .

proposal for a directive on payment services ( psd )
proposal for a directive on payment services ( psd )

objectives of the proposal in terms of their financial cost
ziele des vorschlags und finanzbedarf

consultation could include the subsidiarity aspects of a proposal.
prinzips rechtfertigen wird.

in this way, the proposal also respects the principle of proportionality.
auf diese weise wahrt der vorschlag auch den grundsatz der verhältnismäßigkeit.

genopfrisk@ item event or to- do submit counter proposal
aktualisieren@item event or to-do submit counter proposal

legislative proposal on carbon capture and geological storage (ccs)
rechtsvorschlag zu co2-abscheidung und geologischer speicherung (ccs)