Results for prostatahyperplasi translation from Danish to German

prostatahyperplasi:
prostatahyperplasie:

benign prostatahyperplasi
benignes prostatasyndrom

benign prostatahyperplasi:
benigne prostatahyperplasie:

symptombehandling af prostatahyperplasi:
symptomatische behandlung der prostatahyperplasie:

symptomatisk behandling af prostatahyperplasi:
symptomatische behandlung der prostatahyperplasie:

benign prostatahyperplasi hos voksne mænd.
benignes prostatasyndrom bei erwachsenen männern

symptomatisk behandling af benign prostatahyperplasi.
- symptomatische behandlung der benignen prostatahyperplasie.

symptomatisk behandling af benign prostatahyperplasi:
symptomatische behandlung einer benignen prostatahyperplasie:

benign prostatahyperplasi, prostatitis, øget prostata- specifikt antigen
benigne prostatahyperplastie, prostatitis, erhöhung des prostataspezifischen antigens

- benign prostatahyperplasi og samtidig obstruktion af øvre urinveje, kroniske
- benigne hyperplasie und gleichzeitige stauung des oberen harntraktes, chronische

benign prostatahyperplasi, prostatitis, øget prostata - specifikt antigen ødemer
benigne prostatahyperplastie, prostatitis, erhöhung des prostataspezifischen antigens

- benign prostatahyperplasi og samtidig obstruction af urinafløb, kroniske urinvejsinfektioner
- benigne prostatahyperplasie und gleichzeitig vorliegende harnabflussstörung, chronische

behandling af tegn og symptomer på benign prostatahyperplasi (bph) hos voksne mænd.
zur behandlung des benignen prostatasyndroms bei erwachsenen männern.

dette er det farmakologiske grundlag for den kliniske anvendelse af doxazosin til behandling af benign prostatahyperplasi.
hierbei handelt es sich um die pharmakologische grundlage für die klinische anwendung von doxazosin bei der behandlung der benignen prostatahyperplasie.

bivirkningsprofilen i kliniske afprøvninger hos patienter med benign prostatahyperplasi svarede til den, der ses ved hypertension.
in klinischen studien entsprach das profil unerwünschter reaktionen bei patienten mit benigner prostatahyperplasie dem befund bei hypertonikern.

et af studierne vurderede forbedringerne af erektil dysfunktion og af tegn og symptomer på benign prostatahyperplasi hos patienter med begge tilstande.
eine dieser studien untersuchte die verbesserung der erektilen dysfunktion und des benignen prostatasyndroms bei patienten mit beiden erkrankungen.

behandling af tegn og symptomer på godartet prostatahyperplasi (benign prostatic hyperplasia, bph) hos voksne mænd.
behandlung der anzeichen und symptome einer benignen prostatahyperplasie (bph) bei erwachsenen männern.

ved at give doxazosin winthrop 4 mg depottabletter og dermed forbundne navne til patienter med prostatahyperplasi opnås en signifikant forbedring af urodynamik og symptomer.
bei patienten mit prostatahyperplasie führt die anwendung von doxazosin winthrop [und andere bezeichnungen] 4 mg retardtabletten infolge einer selektiven blockade der alpha-adrenorezeptoren im muskulären stroma der prostata, in der kapsel und im blasenhals zu einer signifikanten verbesserung der urodynamik und der symptome.

ved at give cardoreg- depottabletter på 4 mg og tilhørende navne til patienter med prostatahyperplasi opnås en signifikant forbedring af urodynamik og symptomer.
bei patienten mit prostatahyperplasie führen cardoreg [und andere bezeichnungen] 4 mg retardtabletten zu einer signifikanten besserung der urodynamik und der entsprechenden symptome als folge einer selektiven blockade der alfa-adrenozeptoren im muskulären stroma der prostata, in der prostatakapsel und am blasenhals.

en anamnese bør optages og en fysisk undersøgelse bør foretages for at diagnosticere erektil dysfunktion eller benign prostatahyperplasi og bestemme potentielle tilgrundliggende årsager, før farmakologisk behandling overvejes.
eine anamnese und eine körperliche untersuchung sollten durchgeführt werden, um eine erektile dysfunktion oder eine benigne prostatahyperplasie zu diagnostizieren und potentielle zugrunde liegende ursachen zu bestimmen, bevor eine medikamentöse behandlung in betracht gezogen wird.