Results for punktafgiftsnedsættelser translation from Danish to German

punktafgiftsnedsættelser og -fritagelser under artikel 2:
verbrauchsteuerermäßigungen und -befreiungen im sinne von artikel 2:

om punktafgiftsnedsættelser og -fritagelser for visse mineralolier, når disse anvendes til særlige formål
über verbrauchsteuerermäßigungen und ‑befreiungen für mineralöle, die zu bestimmten zwecken verwendet werden

forslag til rådets beslutning om punktafgiftsnedsættelser og -fritagelser for visse mineralolier, når disse anvendes til særlige formål.
empfehlung der kommission über mindestanforderungen an qualitätssicherungssystemefür die abschlussprüfung in der eu.

italien informerede desuden om højere punktafgiftsnedsættelser for biobrændstoffer og højere afgifter for fossilbrændstoffer og fremlagde ajourførte produktionsomkostningsberegninger for bioethanol og for bio-etbe.
italien teilte außerdem mit, die verbrauchsteuer für biokraftstoffe stärker ermäßigen und die verbrauchsteuersätze für fossile brennstoffe anheben zu wollen, und übermittelte aktualisierte kalkulationen der produktionskosten für bioethanol und bio-etbe.

po­sitiv under forudsætning af en række ændringer bl.a. vedrørende udsættelsen til 31. december 1998 af udløbsdatoen for adgangen til fortsat at anvende punktafgiftsnedsættelser eller ­fritagelser.
geänderter vorschlag für eine dreizehnte richtlinie des europäischen parlaments und des rates auf dem gebiet des gesellschaftsrechts über Übernahmeangebote.

118.rådet vedtog en beslutning om bemyndigelse af medlemsstaterne til at anvende ellerfortsat at anvende punktafgiftsnedsættelser eller -fritagelser for visse typer mineralolie, nårdisse benyttes til særlige formål.
113.abkommen über die zusammenarbeit aufdem gebiet des zollwesens und die amtshilfemit der republik korea, den vereinigten staaten,der schweiz und kanada wurden gebilligt.außerdem wurde ein abkommen über die zusammenarbeit auf dem gebiet des zollwesensmit norwegen unterzeichnet, das die norwegischen zollbehörden ermächtigt, alle einfuhrund ausfuhrkontrollen sowie sonstige formalitäten für den finnischen und den schwedischen zoll durchzuführen.

de seneste rådsbeslutninger er rådets beslutning 2001/224/ef af 12. marts 2001 om punktafgiftsnedsættelser og -fritagelser for visse mineralolier, når disse anvendes til særlige formål, som indeholder bemyndigelse til fritagelse frem til 31. december 2006.
mit der jüngsten entscheidung 2001/224/eg des rates vom 12. märz 2001 über verbrauchsteuerermäßigungen und -befreiungen für mineralöle, die zu bestimmten zwecken verwendet werden, sind steuerbefreiungen bis zum 31. dezember 2006 gestattet.