Results for qualidade translation from Danish to German

instituto portugês da qualidade
instituto portugês da qualidade

e-mail: _bar_ tradicao-qualidade@clix.pt _bar_
e-mail: _bar_ tradicao-qualidade@clix.pt _bar_

- carne de bovino de alta qualidade [regulamento (ce) nº 936/97]
- carne de bovino de alta qualidade [regulamento (ce) nº 936/97]

assinaram igualmente a presente acta final, na qualidade de estados candidatos à adesão à união europeia, observadores na conferência:
assinaram igualmente a presente acta final, na qualidade de estados candidatos à adesão à união europeia, observadores na conferência:

(31) segundo as informações prestadas, ao ivv cabe a responsabilidade de promover os vinhos e produtos vínicos para melhorar a sua qualidade e reforçar a sua competitividade.
(31) segundo as informações prestadas, ao ivv cabe a responsabilidade de promover os vinhos e produtos vínicos para melhorar a sua qualidade e reforçar a sua competitividade.

navn: _bar_ tradiÇÃo e qualidade — associaÇÃo interprofissional para osprodutos agro-alimentares de trÁs os montes _bar_
name: _bar_ tradiÇÃo e qualidade — associaÇÃo interprofissional para osprodutos agro-alimentares de trÁs os montes _bar_

analysen skal gennemføres af det officielle kontrollaboratorium til analyse af aflatoksiner i paranødder i belo horizonte, brasilien (laboratório de controle de qualidade de segurança alimentar - lacqsa).
die analysen müssen vom labor für qualitätskontrolle und lebensmittelsicherheit (laboratório de controle de qualidade de segurança alimentar - lacqsa) vorgenommen werden, dem amtlichen kontrolllabor für die analyse von aflatoxinen in paranüssen in belo horizonte, brasilien.

(105) segundo as informações enviadas pelas autoridades portuguesas, é possível concluir que essas medidas têm objectivos que se subsumem a vários critérios positivos estabelecidos nos dispositivos supracitados uma vez que se inscrevem quer no objectivo de desenvolvimento das pequenas e médias empresas, de certas regiões ou, mesmo, no objectivo de desenvolvimento de produtos de alta qualidade e de alimentação sã.
(105) segundo as informações enviadas pelas autoridades portuguesas, é possível concluir que essas medidas têm objectivos que se subsumem a vários critérios positivos estabelecidos nos dispositivos supracitados uma vez que se inscrevem quer no objectivo de desenvolvimento das pequenas e médias empresas, de certas regiões ou, mesmo, no objectivo de desenvolvimento de produtos de alta qualidade e de alimentação sã.