Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peru: børn fra quechua-samfundet ved tigre-floden, hvor et fiskeriprojektiværksættes.
insgesamt belaufen sich die 2001 dafür vorgenommenen mittelbindungen auf 204 mio. eur.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nu da vi skal til at stemme om og vedtage en beslutning til støtte for bolivianerne, hvor vi opfordrer til respekt for institutionerne og den forfatningsmæssige orden, har jeg blot tilbage at bede til, at gud og quechua- og aymaráguderne oplyser deres ledere og velsigner og beskytter den bolivianske befolkning.
heute, da wir uns anschicken, über die entschließung zur unterstützung der bolivianer und zum appell für die achtung und unterstützung der institutionen und der verfassungsmäßigen ordnung abzustimmen und sie anzunehmen, bleibt mir nur, gott und die quechua- und aymara-götter anzurufen, ihre führer zu erleuchten und das bolivianische volk zu segnen und zu schützen.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality: