Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allpiirkond/rajoon
untergebiet/division
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
| ices iiib rajoon |
| ices-division iiib |
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
| ices iiid rajoon - läänemeri |
| ices-division iiid - ostsee |
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
| ices iia rajoon - norra meri |
| ices-division iia - norwegische see |
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
| ices iva rajoon - põhjamere põhjaosa |
| ices-division iva - nördliche nordsee |
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
29 | must meri fao rajoon 37.4.2 |
29 | schwarzes meer fao-abteilung 37.4.2 |
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
| ices viic rajoon - porcupine'i madalik |
| ices-division viic - porcupine bank |
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
28 | marmara meri fao rajoon 37.4.1 |
28 | marmara-meer fao-abteilung 37.4.1 |
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rajoon 58.4.2 lääne pool | 1448000 | |
division 58.4.2 westlich | 1448000 | |
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rajoon 58.4.2 ida pool 55o e | 1080000 | |
division 58.4.2 östlich von 55o e | 1080000 | |
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
| ices via rajoon - Šotimaa looderannik ja põhja-iirimaa |
| ices-division via - nordwestküste schottlands und nordirland |
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kontrollirühm | kontrolli kuupäev | rajoon | nafo kaitse- ja rakendusmeetmete rikkumise õiguslik alus |
kontrollteam | datum der kontrolle | abteilung | nafo, bestanderhaltungs- und kontrollmaßnahmen, verstoß gegen rechtsnorm |
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rajoon 58.4.1 lääne pool 115o e (kri/*f-41w) | 277000 | |
division 58.4.1 westlich von 115o e (kri/*f-41w) | 277000 | |
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
58.4.1 | kogu rajoon | 1.12.2008 kuni 30.11.2009 | ssru a, b, d, f ja h: 0 ssru c: 100 ssru e: 50 ssru g:60 | kokku 210 | kogu rajoon: 50 | kogu rajoon: 33 | kogu rajoon: 20 |
58.4.1 | ganze division | 1.12.2008 bis 30.11.2009 | ssru a, b, d, f und h: 0 ssru c: 100 ssru e: 50 ssru g: 60 | insgesamt 210 | ganze division: 50 | ganze division: 33 | ganze division: 20 |
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: