Results for referencefarven translation from Danish to German

det varemærke, der er søgt registreret, er en kombination af to farver, der gengives ved et orange rektangel i referencefarven pantone 164c, placeret oven over et gråt rektangel i referencefarven pantone 428u.
die angemeldete marke ist eine kombination zweier farben als solche, die aus einem orangefarbenen rechteck mit dem farbton pantone 164c und einem darunter liegenden grauen rechteck mit dem farbton pantone 428u gebildet wird.

det varemærke, der er søgt registreret, er selve sammenstillingen af to farver, der gengives ved et grønt rektangel i referencefarven pantone 369c, placeret oven over et gråt rektangel i referencefarven pantone 428u.
die entscheidung 98/693/eg der kommission vom 1. juli 1998 bezüglich der von spanien beim erwerb von nutzfahrzeugen gewährten beihilfen .plan renove industrial' (august 1994 — dezember 1996) wird für nichtig erklärt.

referencefarven i pantone er green pantone nr. 376 og green [50 % cyan + 100 % yellow], når der anvendes firfarvetryk.
die referenzfarbe in pantone ist green pantone nr. 376 und green [50 % cyan + 100 % yellow], wenn ein vierfarbendruck verwendet wird.

hvis den europæiske unions logo for økologisk produktion anvendes samtidigt med nationale eller private logoer, der har en anden grøn farve end den i punkt 2 nævnte referencefarve, kan eu-logoet for økologisk produktion anvendes i nævnte ikke-referencefarve.
bei einer kombination mit nationalen oder privaten logos, die in einem anderen grün als der in nummer 2 genannten referenzfarbe ausgeführt sind, kann das logo der europäischen union für ökologische/biologische produktion in dieser nicht-referenzfarbe ausgeführt werden.