Results for referencevaccine translation from Danish to German

relativ potens sammenlignet med en referencevaccine.
2 relative potency-einheiten verglichen mit einer referenzvakzine

relativ potency (elisa test) ved sammenligning med referencevaccine
relative wirksamkeit (elisa test) im vergleich mit einer referenzvakzine

* relativ styrke in vitro sammenlignet med en referencevaccine, der var påvist effektiv til heste.
mit einem referenzimpfstoff, der sich

dette kan f. eks. ske ved, at der anvendes en referenceserum i stedet for en referencevaccine i den serologiske styrketest i mus.
april 2007 verabschiedet.

ved behandlingen af en type ii- ansøgning om ændring af styrkeprøven i mus med henblik på overensstemmelsen med den reviderede ph. eur- monografi for erysipelas- vacciner blev batch 8500 godkendt som referencevaccine.
im rahmen der beurteilung einer typ-ii-Änderung für die Änderung des maus-wirksamkeitstests zur einhaltung der überarbeiteten ph.-eur-monographie für erysipelas-impfungen wurde die impfcharge 8500 als referenzimpfstoff zugelassen.

de ændringer af referencevaccinen, der indgår i denne indbringelse, vedrører erstatningen af batch 8500 med 9097 og den efterfølgende erstatning af batch 9097 med 9861.
die in diesem befassungsverfahren behandelten Änderungen der referenzimpfstoffe beziehen sich auf die ersetzung von charge 8500 durch 9097 und die nachfolgende ersetzung von charge 9097 durch 9861.