Results for rhinotracheitisvirus translation from Danish to German

inaktiveret felint rhinotracheitisvirus, stamme 605
inaktiviertes felines rhinotracheitisvirus (stamm 605)

farmakoterapeutisk gruppe: lev. panleucopenivirus+lev. rhinotracheitisvirus+lev. calicivirus+inakt. hos katte.
pharmakotherapeutische gruppe: immunologische arzneimittel für felidae, lebende und inaktivierte virusimpfstoffe für katzen.

fevaxyn pentofel stimulerer udviklingen af aktiv immunitet mod felint panleukopenivirus, felint rhinotracheitisvirus, felint calicivirus, felint chlamydia felis og felint leukæmivirus.
fevaxyn pentofel stimuliert die entwicklung einer aktiven immunität gegen felines panleukopenievirus, felines rhinotracheitisvirus, felines calicivirus, chlamydophila felis und felines leukämievirus.

fevaxyn pentofel blev undersøgt over for felin leukæmivirus, over for luftvejssygdomme forårsaget af felin rhinotracheitisvirus, felin calicivirus og felin chlamydophila felis samt over for sygdom forårsaget af felin panleukopenivirus.
fevaxyn pentofel wurde auf seine wirkung gegen feline leukämie, gegen atemwegserkrankungen, die durch das feline rhinotracheitisvirus, das feline calicivirus und feline chlamydophila felis verursacht werden, sowie gegen krankheiten verursacht durch das feline panleukopenievirus untersucht.

fevaxyn pentofel anvendes til immunisering af raske katte fra 9-ugers alderen mod felin panleukopenivirus og felin leukæmivirus samt mod luftvejssygdomme forårsaget af felin rhinotracheitisvirus, felin calicivirus og felin chlamydophila felis.
fevaxyn pentofel dient zur immunisierung gesunder katzen ab einem alter von 9 wochen oder älter gegen feline panleukopenie und feline leukämie sowie gegen atemwegserkrankungen, die durch das feline rhinotracheitisvirus, das feline calicivirus und feline chlamydophila felis verursacht werden.

til aktiv immunisering af raske katte, der er 9 uger eller derover, mod felin panleukopeni og felin leukæmi, og mod luftvejsinfektioner, der er forårsaget af felint rhinotracheitisvirus, felint calicivirus og chlamydia felis.
zur aktiven immunisierung gesunder katzen ab einem alter von 9 wochen oder älter gegen feline panleukopenie, feline leukämie und gegen atemwegserkrankungen, hervorgerufen durch felines rhinotracheitis virus, felines calicivirus und chlamydophila felis.

fevaxyn pentofel indeholder følgende inaktiverede (dræbte) vira: felin (katte-) panleukopenivirus, felin rhinotracheitisvirus, felin calicivirus, felin leukæmivirus og den inaktiverede bakterie chlamydophila felis.
fevaxyn pentofel enthält die folgenden inaktivierten viren: felines panleukopenievirus, felines rhinotracheitisvirus, felines calicivirus, felines leukämievirus und das inaktivierte bakterium feline chlamydophila felis.