Results for ryan translation from Danish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

ryan cumming

German

ryan cumming

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

befuldmægtiget minister fru ryan

German

gesandter frau ryan

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

joan ryan statssekretær, indenrigsministeriet

German

joan ryan parlamentarische staatssekretärin, ministerium des innern

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

eamonn ryan stedfortrædende fast repræsentant

German

herr eamonn ryan stellvertreter des ständigen vertreters

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ryan heath (+32 296 17 16)

German

ryan heath (+32 229-61716)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

richard ryan, head of division - irl

German

herr richard ryan, head of division - irl

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

richie ryan, finansminister fra marts 1973.

German

richie ryan, minister der finanzen, ab märz 1973.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

stedfortrædende fast repræsentant befuldmægtiget minister fru ryan

German

gesandter frau ryan

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ryan cumming (ryan at kde org): kerneudvikler

German

ryan cumming (ryan at kde org): kernentwickler

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

spørgsmål nr. 79 af ryan (h-573182)

German

anfrage nr. 79 von herrn ryan (h-5 73/82)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 8
Quality:

Danish

ryan varer og som neutral stat blive draget i tvivl.

German

wenn wir uns dann die begründung von herrn klepsch ansehen, so ist dies ein reiner horrorfilm.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

spørgsmål nr. 85 af ryan (h-541/81)

German

anfrage nr. 44 von herrn ryan (h­542/81)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

arbejdstagerne på ryan air nægtes ret ten til at organisere sig og få fagforeningsrepræsentanter.

German

de luca (eldr), berichterstatter. - (it) herr präsident, ich habe speziell zu diesem punkt um das wort gebeten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

iapril 2002 blev der offentliggjort en undersøgelse, der var bestilt af guvernør ryan.

German

im april 2002 wurde eine von gouverneur ryan in auftrag gegebene studie veröffentlicht.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

for det andet er jeg også bekymret over følgerne af den aktuelle arbejdskonflikt på ryan air.

German

sowohl eddie newman als auch ich haben unsere knöpfe gedrückt, doch nichts ist passiert.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ryan heath (+32 2 296 17 16) twitter: @ryanheatheu

German

ryan heath (+32 229-61716), twitter: @ryanheatheu

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

ryan ejendom, og den bør fremgå som sådan og aldrig betegnes som noget som helst andet.

German

christodoulou sich die vom haushaltsausschuß angenommenen Änderungsvorschläge beziehen, zeigt dies, so meine ich, sehr deutlich.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de foranstaltninger, der blev foreslået af dr. ryan i hans foredrag '), nemlig:

German

die von dr. ryan vorgeschlagenen maßnahmen (

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

mit andet væsentlige forbehold angår det politiske samarbejde om udenrigspolitik og sikkerhed, som hr. ryan tidligere henviste til.

German

viele brachten dagegen ein, daß es zur verwirklichung dieses entwurfs eines politischen willens be darf, der zur zeit nicht vorhanden ist.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ryan budget- og landbrugsspørgsmål, men resten af europa vil næppe i al evighed tolerere egoistisk obstruktion som normalt.

German

møller im europäischen parlament, und dafür bin ich natürlich dankbar.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK