Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
han tilberedte også den hellige salveolie og den rene, vellugtende røgelse, som salveblanderne laver den.
und er machte die heilige salbe und räuchwerk von reiner spezerei nach der kunst des salbenbereiters.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men til israeliterne skal du sige således: dette skal være mig en hellig salveolie fra slægt til slægt.
und sollst mit den kindern israel reden und sprechen: dies Öl soll mir eine heilige salbe sein bei euren nachkommen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
deraf skal du tilberede en hellig salveolie, en krydret blanding, som salveblanderne laver den; en hellig salveolie skal det være.
und mache ein heiliges salböl nach der kunst des salbenbereiters.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"tag aron og hans sønner sammen med ham, klæderne, salveolien, syndoffertyren, de to vædre og kurven med de usyrede brød
nimm aaron und seine söhne mit ihm samt ihren kleidern und das salböl und einen farren zum sündopfer, zwei widder und einen korb mit ungesäuertem brot,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting