Results for schilling translation from Danish to German

schilling
Österreichischer schilling

schilling,
herr schilling,

østrigsk schilling
Österreichischer schilling

34,8 mia. schilling.
schilling.

Østrigske schilling — samtlige produkter
Österreichischer schilling — alle erzeugnisse

Østrigsk schilling finmark japansk yen græsk drachme
japanischer yen griechische drachme

1 euros= 13,7603 ats( østrigske schilling)
1 euros= ats 13,7603( Österreichische schillinge)

den østrigske schilling har deltaget i erm mere end to år .
das ewi stellt fest , daß darüber hinaus die anpassung verschiedener anderer gesetze vorgesehen ist . 3.11 Österreich im referenzzeitraum erzielte Österreich gemessen an dem hvpi mit 1,1 % eine preissteigerungsrate , die deutlich unter dem im vertrag festgelegten referenzwert liegt ;

vekselkursen for schilling (ecu og dm) (Årligt gennemsnit)
kurzfristige zinssÄtze (ï) (Österreich, deutschland, eg)

tyrkiske liras norske kroner svenske kroner schweizerfrancs schilling finske mark rubler
drachme us-dollar kanadischer dollar peseta escudo türkisches pfund norwegische krone schwedische krone schweizer franken schilling finnmark rubel sonderziehungsrechte kaufkraftstandard

det koster ca. en million schilling i min nationale valuta at skabe en ny arbejdsplads.
die schaffung eines neuen arbeitsplatzes kostet ca. eine million schilling in meiner nationalen währung.

alene i 1998 havde vi et samlet forbrug til turisme og fritid på 450 milliarder schilling.
allein im jahr 1998 hatten wir einen gesamtaufwand für tourismus und freizeit von 450 milliarden schilling.

den østrigske schilling har siden den 9. januar 1995 udgjort en del af det europæiske monetære valutasystem.
seit dem 9. januar 1995 ist der Österreichische schilling teil des europäi­schen währungssystems.

Østrigske schilling: mål for den reale effektive valutakurs over for ermmedlemslande( månedlige data;
Österreichischer schilling: indikatoren des realen außenwerts gegenüber den am ews-wechselkursmechanismus teilnehmenden ländern( monatsangaben;

Østrigske schilling belgiske francs tyske mark danske kroner spanske pesetas finske mark franske francs pund sterling græske drakmer
Österreichischer schilling belgischer franc deutsche mark dänische krone spanische peseta finnmark

Østrigske schilling: afvigelser fra de bilaterale centralkurser i erm( daglige observationer; procent;
Österreichischer schilling: abweichungen von den bilateralen leitkursen im ews-wechselkursmechanismus( tageswerte;

belgiske franc tyske mark græske drakmer spanske pesetas franske franc irske pund italienske lire luxembourgske franc nederlandske gylden østrigske schilling portugisiske escudos finske mark
belgische franken deutsche mark griechische drachmen spanische peseten französische franken irische pfund italienische lire luxemburgische franken niederländische gulden Österreichische schilling portugiesische escudo finnmark

italiensk lire irsk pund us-dollar schweizerfranc spansk peseta svensk krone norsk krone canadisk dollar portugisisk escudo Østrigsk schilling finmark yen
spanische peseta schwedische krone norwegische krone

den anden ordning omfatter individpræmier for opdræt af unge køer pa mellem 1 000 schilling og 3 000 schilling (75 og 230 ecu).
gezahlt werden, die zweite regelung sieht für die aufzucht von färsen prämien zwischen 1.000 und 3.000 os pro stück (75 ecu und 230 ecu) vor.

det er indforstået, at begrebet arbejdstager omfatter mandlige lærlinge/elever og ansatte, hvis månedsløn ikke overstiger 4.076 østrigske schilling.
es folgt implizit, dass sich der begriff arbeitnehmer auf männliche auszubildende und beschäftigte bezieht, die weniger als 4076 österreichische schilling pro monat verdienen.