Results for sender designation translation from Danish to German

designation
designierung

omvendt designation
umgekehrte designierung

designation of authorities
benennung der behörden

/ cabotagerestriktioner / / designation og kapacitetsrestriktioner
/ / grenzformalitäten im warenverkehr

field 2002: image designation character (idc)
feld 2.002: image designation character (idc)

procedures for orphan medicinal product designation – general principles
procedures for orphan medicinal product designation – general principles

titel på dokumentet procedure for orphan medicinal product designation – general principles
titel procedure for orphan medicinal product designation – general principles

points to consider on the calculation and reporting of prevalence of a condition for orphan designation
points to consider on the calculation and reporting of prevalence of a condition for orphan designation

titel på dokumentet guideline on the format and content of applications for designation as orphan medicinal products
titel des dokuments guideline on the format and content of applications for designation as arzneimittel für seltene leiden

revise bilateral aviation agreements concluded with member states with a view to include the community designation clause.
Überarbeitung bilateraler luftverkehrsabkommen mit den mitgliedstaaten im hinblick auf die einfügung der klausel über die gemeinschaftsbenennung.

397779/92 om definition af kravene til brug af betegnelsen »verntea traditional designation of zakynthos«]
397779/92 über die festlegung der anforderungen für die verwendung der angabe ‚verntea traditional designation of zakynthos‘]

designation of recipients by named distribution list gør det muligt for brugeren at sende en meddelelse til alle adresser på en forsendelsesliste blot ved at angive listens navn.
aus diesem grund muß die konvertierung innerhalb des vorgegebenen zeitraums nicht für jede einzelne nachricht an gefordert werden. implizite konvertierung kann vom absender gesperrt werden.

latest delivery designation gør det muligt for den sendende ua over for meddelelses overførselssystemet at angive et tidspunkt og en dato, efter hvilke meddelelsen ikke længere må leveres.
originator indication zeigt dem empfänger die identität des absenders einer nachricht an.

follikulær thyroideacancer: ema.europa.eu/find medicine/human medicines/rare disease designation.
follikuläres schilddrüsenkarzinom: ema.europa.eu/find medicine/human medicines/rare disease designation.

explore the possibility for adjusting bilateral aviation agreements concluded with member states in order to include the community designation clause; exchange of information on the possibility of an eu-israel global aviation agreement.
sondierung der möglichkeit einer anpassung der mit den mitgliedstaaten geschlossenen bilateralen luftfahrtabkommen zur aufnahme einer klausel über die gemeinschaftsbenennung, informationsaustausch über die möglichkeit eines umfassenden eu-israelischen luftverkehrsabkommens

retsgrundlag _bar_ council regulation (ec) no 1260/1999 the structural funds (national assembly for wales) regulations 2000 (no./906/2000) the structural funds (national assembly for wales) designation 2000 _bar_
rechtsgrundlage _bar_ council regulation (ec) no 1260/1999 the structural funds (national assembly for wales) regulations 2000 (no./906/2000) the structural funds (national assembly for wales) designation 2000 _bar_