Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tæt monitorering er anbefalet i seponeringsperioden.
während des absetzens wird eine engmaschigere Überwachung empfohlen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
de indleverede oplysninger om restmængder var utilstrækkelige, og seponeringsperioden understøttes derfor ikke nok.
die vorgelegten rückstandsdaten waren unzureichend, und die wartezeit ist deshalb unzureichend belegt.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
del ii: i det pivotale studies seponeringsperiode var det primære endepunkt andelen af patienter med sygdomstilbagefald/opblussen: ingen (0 %) af de patienter, der var randomiseret til ilaris havde opblussen, sammenlignet med 81 % af de patienter, der var randomiseret til placebo.
teil ii: in der absetzphase der pivotalstudie bestand der primäre endpunkt definitionsgemäß im anteil von patienten mit einem rückfall/schub: kein einziger (0%) der per randomisierung einer behandlung mit ilaris zugeteilten patienten erlitt einen schub, verglichen mit 81% der patienten unter placebo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: