Results for shehwaro translation from Danish to German

foto: marcell shehwaro
foto mit freundlicher genehmigung von marcell shehwaro

foto: marcell shehwaro.
die nutzung des fotos ist durch marcell freigegeben.

marcell shehwaro er blogger og aktivist fra aleppo, syrien.
und ich hoffe, du bist heute noch so stolz auf mich, wie du es damals warst.

blogger og aktivist marcell shehwaro ved en demonstration i syrien.
bloggerin und aktivistin marcell shehwaro bei einem protest in syrien.

marcell shehwaro og hendes mor på en plakat fremstillet og delt af den jordanske blogger mohammed al qaq på facebook
marcell shehwaro und ihre mutter auf einem plakat, das der jordanische blogger mohammed al qaq erstellt und auf facebook geteilt hat.

marcell shehwaro ved sin mors begravelse. marcells mor blev dræbt ved et af regimets styrkers checkpoints i juni 2012.
marcell shehwaro bei der beerdigung ihrer mutter, die im juni 2012 vom militär der syrischen regierung umgebracht wurde als sie einen checkpoint passierte.

marcell shehwaro blogger på marcellita.com og tweeter fra @marcellita, begge primært på arabisk.
marcell shehwaro bloggt unter marcellita.com und twittert unter @marcellita, beides hauptsächlich auf arabisch.

marcell shehwaro blogger på marcellita.com og tweeter fra @marcellita, begge steder fortrinsvist på arabisk.
dieser beitrag ist teil der serie "briefe aus syrien" (auf deutsch), in der marcell von ihrem leben in syrien und schließlich im exil berichtet.

marcell shehwaro blogger på marcellita.com og tweeter fra @marcellita, begge primært på arabisk du kan læse de første to indlæg her og her.
dieser beitrag ist teil der serie "briefe aus syrien" (auf deutsch), in der marcell von ihrem leben in syrien und schließlich im exil berichtet.

dette indlæg er del af en artikelserie af bloggeren og aktivisten, marcell shehwaro, der skriver om levevilkårene i syrien under den igangværende væbnede konflikt mellem regimets støtter og de, der forsøger at afsætte det.
dieser artikel ist teil einer sonderreihe von beiträgen der bloggerin und aktivistin marcell shehwaro, in denen sie die lebensrealität in syrien inmitten des bewaffneten konflikts zwischen den streitkräften der regierung und denen, die versuchen, die regierung zu stürzen, beschreibt.

i live denne artikel er en del af en særlig artikelserie skrevet af blogger og aktivist marcell shehwaro, som beskriver livets realiteter i syrien under den væbnede konflikt, der udspænder sig mellem regime-loyale styrker og den frie syriske hær.
dieser artikel ist teil einer sonderreihe von beiträgen der bloggerin und aktivistin marcell shehwaro, in denen sie die lebensrealität in syrien inmitten des bewaffneten konflikts zwischen den streitkräften der regierung und denen, die versuchen, die regierung zu stürzen, beschreibt.