Results for sidemarkeringslygter translation from Danish to German

sidemarkeringslygter
seitliche begrenzungsleuchten

sidemarkeringslygter til motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil
seitenmarkierungsleuchten für kraftfahrzeuge und ihre anhänger

positionslygter for og bag, sidemarkeringslygter og endemarkeringslygter
front- und heckleuchten, positionsleuchten, seitliche und hintere begrenzungs- und umrissleuchten

91 _bar_ 0 _bar_ 7 _bar_ sidemarkeringslygter _bar_
91 _bar_ 0 _bar_ 7 _bar_ seitenmarkierungsleuchten _bar_

markeringslygter, positionslygter, baglygter, stoplygter, kørelyslygter og sidemarkeringslygter
begrenzungs-, schluss-, brems-, umriss-, tagfahr- und seitenmar­kierungsleuchten

(markeringslygter, positionslygter, baglygter, stoplygter, sidemarkeringslygter, kørelyslygter)
(umriss-, begrenzungs-, schluss-, tagfahr-, brems- und seitenmarkierungsleuchten)

det er påkrævet at inddrage kørelyslygter, tredje stoplygte og sidemarkeringslygter under anvendelsesområdet for direktiv 76/758/eØf;
es ist notwendig, leuchten für tageslicht, dritte bremsleuchten und seitenmarkierungsleuchten in den geltungsbereich der richtlinie 76/758/ewg aufzunehmen.

- forbyde registrering, salg eller ibrugtagning af motorkøretøjer eller salg eller ibrugtagning af markeringslygter, positionslygter fortil, baglygter, stoplygter, kørelyslygter og sidemarkeringslygter
- die zulassung, den verkauf oder die inbetriebnahme von fahrzeugen bzw. den verkauf oder die inbetriebnahme von umrißleuchten, begrenzungsleuchten, schlußleuchten, bremsleuchten, leuchten für tagfahrlicht und seitenmarkierungsleuchten nicht verbieten,

paa baggrund af de tekniske fremskridt kan der nu indfoeres yderligere aendringer, idet forlygterne kun maa vaere hvide, sidemarkeringslygter til bestemte koeretoejer vil blive angivet, og kravene til lygter paa bevaegelige komponenter og andre detaljerede regler kan klarlaegges;
im lichte des derzeitigen standes der technik ist es nunmehr möglich, weitere Änderungen einzuführen, insbesondere werden für die farbe der scheinwerfer ausschließlich weiß, für bestimmte fahrzeuge seitliche begrenzungsleuchten vorgeschrieben, und die anforderungen für leuchten an beweglichen bauteilen und andere ins einzelne gehende fragen können klarer gefasst werden.

sidemarkeringslygte
seitenmarkierungsleuchte