Results for signed date translation from Danish to German

[ signed ]
[ unterschrift ]

date
date

by date
by date

date, time
date, time

expiry date
verfalldatum

(*) preliminary date
(*) vorläufiges datum

-- date nbsp; dato
--date nbsp;datum

- packing date: . . .,
- packing date: . . .,

a signed version of the confidentiality declaration
a signed version of the confidentiality declaration

national target date
zieltermin des landes

- new expiry date: ...
- new expiry date: ...

projet signed in 1997, with a duration of 6 years
projekt unterschrieben im jahr 1997, mit einer dauer von 6 jahren

accounting date / bogføringsdato:
accounting date / buchungsdatum:

kryptér@ title collumn attachment signed checkbox.
verschlüsseln@title collumn attachment signed checkbox.

a series of bilateral agreements were signed and several confidence building measures adopted.
einige bilateraler abkommen wurden unterzeichnet und mehrere vertrauensbildende maßnahmen angenommen.

12 of the 15 members of caricom plus cuba and the dominican republic signed the agreement on september 7th.
zwölf der 15 caricom-mitgliedstaaten sowie kuba und die dominikanische republik unterzeichneten das abkommen am 7. september 2005.

commission services intend to implement the framework agreement signed in july 2000 by the european parliament and commission.
umsetzung der im juli 2000 vom europäischen parla-ment und von der kommission unterzeichne-ten rahmenvereinbarung durch die kommissions-dienststellen.

one example is in brescia, where agreements have been signed with the banks to facilitate home ownership by immigrants.
one example is in bres­cia, where agreements have been signed with the banks to facilitate home ownership by immigrants.

to do this , you will need to fill in an application form , which you may request once you have signed your contract .
to do this , you will need to fill in an application form , which you may request once you have signed your contract .

please return the signed duplicate of your secondment contract as soon as possible to the specified person and address , together with :
please return the signed duplicate of your secondment contract as soon as possible to the specified person and address , together with :