Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- liquidation judiciaire” ;
- liquidation judiciaire » ;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enhance entrepreneurial skills
verbesserung unternehmerischer fähigkeiten
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
- learning and skills act 2000
- learning and skills act 2000
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
learning and skills council west yorkshire
learning and skills council west yorkshire
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
department for education and skills (dfes)
department for education and skills (dfes)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
retsgrundlag: the learning and skills act 2000.
rechtsgrundlage: the learning and skills act 2000
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kilde: skills matter, oecd publishing, 2016.
quelle: skills matter, oecd publishing, 2016
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
det drejer sigom indgangskompetencer (entry skills).
auf dem arbeitsmarkt mobil zu sein, mobilität zu beruflichem aufstieg eingeschlossen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the department for education and skills is the sponsor department.
the department for education and skills is the sponsor department.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bti a entre-temps été dissoute et mise en liquidation.
bti a entre-temps été dissoute et mise en liquidation.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jurisclasseur commercial, redressement et liquidation judiciaires 1995, delpublikation 3110.
jurisclasseur commercial, redressement et liquidation judiciaires 1995, heft 3110 (zum thema liquidations- und gerichtliche vergleichsverfahren).
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ensure the implementation of the basic skills communication (by 2010)
sicherstellung der umsetzung der mitteilung zu grundfertigkeiten (basic skills), (bis 2010)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
3.2 improving geographical balance and recruiting senior officials with specific skills
3.2 verbesserung der geografischen ausgewogenheit und einstellung von spitzenbeamten mit bestimmten fachkenntnissen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
stellungnahme zur sanierung und liquidation von kreditinstituten( con/ 1996/2)
udtalelse om sanering og likvidation af kreditinstitutter( con/ 1996/2)
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 6
Quality:
ensure the protection of such foreign investments and the liquidation and repatriation of profits and capital.
gewährleistung des schutzes derartiger auslandsinvestitionen und der liquidierung und rückführung von kapital und erträgen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
cese 149/2012 – youth employment, technical skills and mobility – soc/421
cese 149/2012 – youth employment, technical skills and mobility - soc/421
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
stellungnahme zum gesetz über die reorganisation und liquidation von kreditinstituten( con/ 2001/27)
udtalelse om lovgivning om sanering og likvidation af kreditinstitutter( con/ 2001/27)
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
il est cependant précisé qu'en cas de redressement ou liquidation judiciaire de la sncm cette rémunération ne sera pas applicable.
il est cependant précisé qu'en cas de redressement ou liquidation judiciaire de la sncm cette rémunération ne sera pas applicable.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
garantir la protection de l’investissement extérieur, comme également la liquidation et rapatriement de ces investissements et des gains qui en proviennent.
gewährleistung des schutzes ausländischer investitionen sowie der liquidation oder repatriierung dieser investitionen und aller aus ihnen stammenden gewinne
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
tel est notamment le cas lorsqu'une nouvelle entreprise naît de la liquidation d'une entreprise préexistante ou de la reprise de ses seuls actifs.
tel est notamment le cas lorsqu'une nouvelle entreprise naît de la liquidation d'une entreprise préexistante ou de la reprise de ses seuls actifs.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: