Results for skilte af translation from Danish to German

skilte af metal
schilder aus metall

skilte af papir eller pap
schilder aus papier und pappe

ikke-lysende og ikke-mekaniske skilte af metal
signalanlagen, nicht leuchtend und nicht mechanisch, aus metall

ikke-lysende og ikke-mekaniske skilte af metal til veje
straßenbegrenzungspfosten, nicht leuchtend und nicht mechanisch, aus metall

når aktiviteten er fuldført, erstattes skiltet af en varig plade, jf. stk. 3.
artikel 22geografisches gebiet der anwendung der prioritÄtsachse 4

det direkte valgte europa- parlamentet er ikke blot et symbol på forsoning mellem folk, der alt for ofte skiltes af brodermorderiske krige.
die kommission erfüllt strikt die von der weltgesundheitsorganisation festgelegte meldevorschrift.

det gælder om at undgå, at privatisering og liberalisering fører til et europæisk informationssamfund i to hastigheder. »informationsmotorvejene« mä ikke udvikle sig til en ensrettet bane, som kun gär gennem industrialiserede regioner, og som i de svagt stillede egne kun viser sig i form af skilte af typen »blind vej« eller »gennemkørsel forbudt«.
es gilt zu verhindern, daß privatisierung und liberalisierung zu einer „zwei-klassen-informationsgesellschaft" in europa führen. der „information-highway" darf nicht zur einbahnstraße für wenige werden, die nur durch industrieregionen führt und in benachteiligten regionen ausschließlich durch das schild „sackgasse" oder „durchfahrt verboten" ausgewiesen wird.