Results for slagsejhedsprøvning translation from Danish to German

slagsejhedsprøvning
kerbschlagversuch

slaglinjen ved slagsejhedsprøvning
mantellinie des kerbes beim kerbschlagbiegeversuch

slagsejhedsprøvning ved lave temperaturer
kerbschlagbiegeversuch bei tiefen temperaturen

slagsejhedsprøvning med en i begge ender understøttet prøvestang med v-kærv
kerbschlagbiegeversuch an einer beidseitig aufliegenden spitzkerbprobe

man vil bestemme svejseparametrene samt de tekniske egenskaber ved svejsningen ved hjælp af træk­, bøjnings­ og slagsejhedsprøvning.
dabei werden sowohl die schweißparameter als auch die technischen eigenschaften der schweißverbindungen mit hilfe von zug­, biege­ und kerbschlagversuchen bestimmt.