Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
man kan f.eks. samle småsten og slå smut med dem henover vand overfladen.
man kann zum beispiel kieselsteine sammeln und sie über das wasser hüpfen lassen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
han vil se, at det næsten er som en sten, man slår smut med hen over vandfladen.
ich darf mich dafür bei ihnen bedanken.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg har underskrevet et andet forslag, og min underskrift må på en eller anden måde være smuttet ind i dette forslag.
ich habe einen anderen antrag unterschrieben, und meine unterschrift muß irgendwie auf diesen antrag gerutscht sein.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: