Results for sounds like a lot of technology translation from Danish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

German

Info

Danish

sounds like a lot of technology

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

university of technology vienna

German

university of technology vienna

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

lt kaunas university of technology

German

lt technische universität kaunas

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- »schools of technology and art«,

German

- den technologie- und kunstschulen

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

the silesian university of technology in gliwice

German

technische universität schlesiens in gliwice (gleiwitz)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

kaunas university of technology, kaunas, lt

German

technische universität kaunas, kaunas, lt

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

forhenværende vicerektor ved chalmers university of technology

German

ehemalige vizepräsidentin der technischen hochschule chalmers

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

bachelor i fysik , massachusetts institute of technology

German

bachelor of science in physik am massachusetts institute of technology

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

nederlandene: eindhoven university of technology og dsm ahead bv

German

the netherlands: eindhoven university of technology, dsm ahead bv

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

d. i økonomi , massachusetts institute of technology professionel karriere

German

d. in wirtschaftswissenschaften am massachusetts institute of technology

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

b) kommissionens meddelelse om " launching a knowledge flagship: the european institute of technology"

German

b) mitteilung der kommission über das europäische institut für technologie

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

carsten pfeiffercredit text for someone that helped a lot

German

carsten pfeiffercredit text for someone that helped a lot

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

kontor kan frembringe undersøgelser på samme ni veau som det amerikanske office of technology as sessment.

German

ich erwähne dies, um nicht den eindruck zu erwecken, wir würden mit den sozialen und ökologischen problemen schon zurechtkommen, wenn wir nur ein amt schüfen, das uns die bewertungsarbeit abnimmt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

% 1define an area in the time zone, like a town area

German

%1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

mcmahon liste, der offentliggøres af the office of technology assessment, får noget at tænke over.

German

narjes treffen. die schwierigkeiten, dieser lücke zu leibe zu gehen und sie zu verkleinern, sind vielfältig.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

indstillinger for pixar log- komprimeringsave quickly, but do not compress a lot

German

pixar log-komprimierungsoptionensave quickly, but do not compress a lot

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

lektor i erhvervsforhold 1970-1974. leder af det samfundsvidenskabelige fakultet, solihull college of technology 1979-1984.

German

von 1962­1968 geschäftsführer der cooperative party sheffield; von 1968­198t leiter der forschungs­ und studienabteilung der vereinigten gewerkschaft der maschinenbauarbeiter.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

4.6.7 i en undersøgelse foretaget af massachusetts institute of technology blev virksomhederne også spurgt om, hvilke regeringstiltag der kan gøre udslaget.

German

4.6.7 in der umfrage des mit wurden die unternehmen auch nach maßnahmen der regierung gefragt, die den ausschlag geben könnten.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

ansøgning om opta­gelse på diploma- og certificate-studier ved dublin institute of technology skal indsendes til denne uddannel­sesinstitutions admissions office.

German

im allgemeinen wird ein nichtiri­scher student eher zu einem studien­gang zugelassen, der in geisteswissen­schaften (außer sozialwissenschaften), naturwissenschaften, agrarwissenschaft, rechtswissenschaften und be­triebswirtschaftslehre zu einem degree führt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

fællesskabet - 2000: en europæisk konference") (dublin), tilrettelagt af dublin institute of technology.

German

gemeinschaft - 2000: eine europäische konferenz) in dublin. veranstaltet vom dublin

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture

German

a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can't display, like a picture

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,774,239,376 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK