Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det nationale forsikrings- og bistandsorgan for arbejdstagere i underholdningsbranchen (ente nazionale di previdenza ed assistenza per i lavoratori dello spettacolo - enpals)
sozialversicherungsanstalt für die seefahrt (istituto di previdenza per il settore marittimo — ipsema)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a arbejdstagere: b) for scenefunktionærer: ente nazionale di previdenza e assistenza per i lavoratori delle spettacolo (den statslige forsorgs og hjælpekasse for scenefunktionærer), roma a) naturalydelser: i) i almindelighed: den lokale afdeling under sundhedsvæsenet, som den pågældende er tilsluttet c) for ledende funktionærer i industrien: istituto nazionale di previdenza per i dirigenti di aziende industriali (den statslige forsorgsinstitution for arbejdsledere i industrien), roma ii) for søfolk og flyvende personale i den civile flyvetje neste: ministero della sanità (sundhedsministeriet), den lokale sygekasse for flåden eller for flyvetjenesten
the eastern health board (gesundheitsamt für die re gion ost), dublin 8 the midland health board (gesundheitsamt für die re gion mitte) tullamore, co. offaly the mid western health board (gesundheitsamt für die region mittelwest), limerick ii) für seeleute und fliegendes personal der zivilluftfahrt: ministero della sanità (gesundheitsministerium) -gebietsmäßig zuständiges gesundheitsamt der marine oder der luftfahrt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: