Results for staltninger translation from Danish to German

beskÆftigelsesfremmende staltninger
beschÄftigungsbeihilfen

sir-ordningen staltninger)
regionales fÖrderprogramm „sir"

markedsfremmende foranstaltninger staltninger
gebundene allgemeine technische technische zusammen zusammen arbeit arbeit

1757/96 staltninger forenede
verordnung (eg) nr. 1757/96 der kommission mit zusätzlichen sondermaßnahmen zur stützung des rindfleischmarkts im vereinigten königreich.

- staltninger blevet drøftet:
angebot an ökologis sowie die

6 staltninger over for zimbabwe (
7 der restriktiven maßnahmen gegen simbabwe (

fode varehjælp og støtteforan staltninger
nahrungsmillelhill'e und flankierende m ;i una h men

staltninger til kontrol af fiskeri.
maßnahmen zur kontrolle der fischereitätigkeit.

gehin, jean­paul gennemførelse staltninger,
■ die schwierigkeiten der klein­ und mittelbetriebe, weiterbildungsmaßnah­men zu konzipieren und durchzuführen,

eftl 192 af 20.7.2002 staltninger.
l 16 vom 18.1.2002

15 5 (støtte foran staltninger)
5 (hilfs maß nahmen) 29,52 (logistische

målsætninger, målgrupper og foranstaltninger staltninger
finanziert wer­den diese leistungen aus beiträgen der

ekstraordinÆre jobskabelsesforan-staltninger (sicilien)
ausserordentliche beschÄft1gungs-massnahmen nach dem regionalgesetz vom 14.8.1993 (sizilien)

foran-staltninger på fælles-skabsplan
eg-weite maß-nahmen

hvilke foran staltninger er der truffet?
welche maßnahmen wurden ergriffen?

der må også træffes positive foran staltninger.
es müssen auch positive maßnahmen getroffen werden.

1994 - identificering og anvendelse af kontrolforanstaltninger staltninger
1994: festlegung und anwendung von kontrollmaßnahmen

- staltninger for strategien til stabilisering af c02emissioner.
14. der rat der umweltminister genehmigte am 16. dezember 1992 die ziele und grundsätze des fünften aktionsprogramms der europäischen gemeinschaft für umweltpolitik, mit dem eine um weltverträgliche entwicklung gefördert werden soll.

hvidbogen indeholder ingen konkrete foranstaltninger. staltninger.
die aus schöpfung dieser möglichkeiten sowie der aufbau effizienter privater kapazitäten für die fischverarbeitung werden sehr stark von den ausfuhrerlösen abhängen.

af mere teoretisk natur er overvejelser staltninger overflødige.
mögliche risiken und unsicherheiten damit dem stand des wissens angepaßt.