Results for sucrose translation from Danish to German

sucrose:
sucrose:

sucrose mannitol
saccharose mannitol

sucrose-belastning
saccharose-belastung

indeholder også sucrose (sukker)
sonstige bestandteile:

dette lægemiddel indeholder sucrose.
dieses arzneimittel enthält sucrose.

l-histidinmonohydrochlorid l-argininhydrochlorid sucrose
l-histidin-monohydrochlorid l-arginin-hydrochlorid saccharose

fedtsyrer, kokos-, estere med sucrose
kokos-fettsäuren, ester mit sucrose

pergoveris indeholder 30 mg sucrose per dosis.
eine dosis pergoveris enthält 30 mg sucrose (zucker) entsprechend ca.

pegintron indeholder 40 mg sucrose per 0, 5 ml.
pegintron enthält 40 mg sucrose in 0,5 ml.

saib er en blandet acetyl- og isobutyrylester af sucrose.
saib ist ein acetyl­ und isobutyrylester von saccharose.

en sammensat blanding af polysaccharideer udvundet ved enzymbehandling af sucrose.
komplexes gemisch aus polysacchariden, erzeugt durch enzymatische behandlung von sucrose.

isentress granulat til oral suspension indeholder fructose, sorbitol og sucrose
isentress granulat zur herstellung einer suspension zum einnehmen enthält fructose, sorbitol und sucrose (fruchtzucker)

vigtig information nogle af indholdsstofferne i epivir epivir indeholder sucrose.
epivir enthält sucrose.

neutral, farveløs hætteglas indhold: follitropin alpha 75 ie sucrose natrium dihydrogenfosfat dinatrium hydrogenfosfat
dieses vorgehen verringert die wahrscheinlichkeit des auftretens eines ovariellen Überstimulationssyndroms.

hjælpestoffer: sucrose, l-histidin, l-histidinmonohydrochlorid, l-argininhydrochlorid, polysorbat 80.
sonstige bestandteile: saccharose, l-histidin, l-histidin-monohydrochlorid, l-arginin- hydrochlorid, polysorbat 80.

de øvrige indholdsstoffer er sucrose, dinatriumfosfat dihydrat, natriumdihydrogenfosfat monohydrat, methionin, polysorbat 20, koncentreret fosforsyre og natriumhydroxid
26 die sonstigen bestandteile sind sucrose, dinatriumhydrogenphosphat-dihydrat, natriumdihydrogenphosphat-monohydrat, methionin, polysorbat 20, phosphorsäure 85% und natriumhydroxid.

på den anden side fremmes tilgængeligheden i lumen og optagelsen af stoffet af lactose, phosphatidsyre, aminosyrer, sucrose samt øget intraluminal ph 3.
dagegen wird die luminale verfügbarkeit und die absorption des

sucrose 20% (3 g/ 15 ml) methylparahydroxybenzoat propylparahydroxybenzoat citronsyre, vandfri propylenglycol natriumcitrat syntetisk jordbærsmagsstof syntetisk banansmagsstof renset vand
sucrose 20% (3 g/15 ml) methyl(4-hydroxybenzoat) propyl(4-hydroxybenzoat) wasserfreie citronensäure propylenglycol natriumcitrat künstliches erdbeeraroma

alvorlige renale bivirkninger er rapporteret hos patienter, der fik intravenøs behandling med immunglobulin, især de præparater, der indeholder sucrose (hyqvia indeholder ikke sucrose).
bei patienten, die mit intravenösem immunglobulin behandelt wurden, wurden schwere renale nebenwirkungen berichtet, insbesondere bei produkten, die saccharose enthalten (hyqvia enthält keine saccharose).

dertil kommer, at erythritols krystalliske struktur og tæthed svarer til sucroses.
darüber hinaus ähneln die kristalline struktur und die dichte von erythrit denen von saccharose.