Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hør-, mælk- og sukkerordningerne er gode eksempler.
die flachs-, milch- und zuckerregelungen sind typische beispiele.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
derfor hilser jeg et endeligt opgør om sukkerordningerne velkommen.
aus diesem grunde begrüße ich eine abschließende regelung der organisation der märkte im zuckersektor.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
vi er nødt til at få en retfærdig reform af banan- og sukkerordningerne.
wir brauchen eine gerechte reform der gemeinsamen marktorganisationen für bananen und zucker.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
den 19. maj blev eu underkendt i sagen om sukkerordningen, hvor eu var sagsøgte.
als beklagte wurde die europäische union am 19. mai wegen ihrer zuckerregelung verurteilt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: