From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
øjenlågspigmentering, makulaødem, periorbitale og øjenlågsændringer, herunder fordybning af øjenlågets sulcus, tørre øjne
pigmentierung der augenlider, makulaödem, periorbitale und lidveränderungen einschließlich vertiefung der augenlidfurche, trockenes auge
periorbitale ændringer og ændringer af øjenlåg, herunder fordybning af øjenlågets sulcus, er set med prostaglandinanaloger.
bei der anwendung von prostaglandinanaloga wurden periorbitale sowie augenlidveränderungen einschließlich vertieftem augenlidsulkus beobachtet.
Ændringer af øjenlåget og periorbitale ændringer omfatter fordybning af øjenlågets sulcus, som er blevet observeret med prostaglandinanaloger.
bei prostaglandinanaloga wurden auch veränderungen der periorbitalen region und der augenlider einschließlich vertieftem lidsulkus beobachtet.
iritis, konjunktivalt ødem, øjenlågssmerter, nedsat synsskarphed, trichiasis, irishyperpigmentering, uddybning af sulcus subtarsalis, øjenlågsretraktion
iritis, bindehautödem, lidschmerzen, verschlechterung der sehschärfe, trichiasis, verstärkte irispigmentierung, vertiefung der lidfurche, retraktion des augenlids
forandringer i huden omkring øjet og øjenlåget, herunder fordybning af øjets sulcus, er også blevet observeret i forbindelse med brug af prostaglandin-analoger.
auch veränderungen der periorbitalen region und der augenlider einschließlich vertieftem lidsulkus wurden mit prostaglandinanaloga beobachtet.
hos aber, som fik okulært bimatoprost i koncentrationer på 0,3 mg/ml daglig i 1 år, sås en stigning i irispigmentering og reversibel dosisafhængig periokulær virkning, som var karakteriseret ved prominent øvre og/eller nedre sulcus og udvidelse af øjenspalten.
bei affen wurden nach täglicher, okulärer anwendung von bimatoprostkonzentrationen 0,3 mg/ml über ein jahr eine zunahme der irispigmentierung, sowie durch einen prominenten sulcus oben und/oder unten und einen erweiterten lidspalt des behandelten auges gekennzeichnete, reversible, dosisabhängige periokuläre veränderungen beobachtet.