Results for support professional translation from Danish to German

support
produktunterstützung

professional ansvarsforsikring
vermögensschadenhaftpflichtversicherung

membership of professional organisations
rechtssoziologie, gründungsmitglied der europäischen juristinnenvereinigung

betingelser for apple professional services
bedingungen für applecare technical support services

og ecbs survey of professional forecasters .
survey of professional forecasters der ezb .

definition of "consumer" and "professional"
definition der begriffe „verbraucher” und „unternehmer”

[3] covered by the obligation of professional secrecy.
[3] covered by the obligation of professional secrecy.

you should have a maximum of 12 months » professional experience
you should have a maximum of 12 months » professional experience

consensus economics forecasts og ecbs survey of professional forecasters . anm .
prognosen von consensus economics und survey of professional forecasters der ezb .

an even more professional use of the media and publicity by the committee;
noch professionellere nutzung der medien und größere publizität seitens des aus­schusses;

the eif deals with intermediaries from the financial sector with high professional standards.
der eif arbeitet mit finanzintermediären mit hohem professionellem standard zusammen.

this allows the employment relationship to continue and the professional qualifications to be retained.
so können das beschäftigungsverhältnis fortgesetzt werden und die beruflichen qualifikationen gewahrt bleiben.

in the field of professional services, no progress has been made since the previous report.
bei den freiberuflichen dienstleistungen sind seit dem letzten regelmäßigen bericht keine fortschritte zu verzeichnen.

key messages from "teachers’ professional development: europe in international comparison":
key messages from " teachers’ professional development: europe in international comparison":

consider new ways of working - consumer organizations, financial services, environmental issues, professional organizations,
erwägung neuer arbeitsmethoden – verbraucherverbände, finanzdienste, umwelt- und berufsverbände.

kilde: professional marine fishery 1998 and professional inland fishery 1998; finnish game and fisheries research institute 2000.
quelle: gewerbliche meeresfischerei 1998 und gewerbliche binnenfischerei 1998, finnisches forschungsinstitut für wild und fischerei, 2000

læs de betingelser, der gælder for apples supporttjenester til kundernes brug af supporterede produkter, inklusive mac os x server software support, applecare professional video support, professional audio support, xsan software support, help desk support og webobjects support.
lesen sie die bedingungen für die von apple angebotenen supportprodukte, die die kunden bei der nutzung ausgewählter produkte unterstützen. dazu gehören mac os x server software support, applecare professional video support, professional audio support, xsan software support, help desk support und webobjects support.

not just economists and statisticians , but also research analysts , lawyers , banknote experts , linguists , it professionals as well as support staff .
not just economists and statisticians , but also research analysts , lawyers , banknote experts , linguists , it professionals as well as support staff .

offentliggjort europa-kommissionen imf oecd consensus economics forecast survey of professional forecasters apr. apr . apr. apr . apr. 2004 2004 2004 2004 2004
datum der veröffentlichung europäische kommission iwf oecd prognosen von consensus economics survey of professional forecasters april april april april april 2004 2004 2004 2004 2004

the commission has provided technical support (50 receiving stations) and capacity building (training of a critical mass of 350 african professionals).
die kommission hat im rahmen der technischen hilfe 50 empfangsstationen bereitgestellt und mit der ausbildung einer kritischen masse von 350 afrikanischen fachkräften zum kapazitätenaufbau beigetragen.