Results for svantaggiate translation from Danish to German

ii) le imprese siciliane sarebbero strutturalmente svantaggiate per via del carattere insulare della sicilia.
ii) le imprese siciliane sarebbero strutturalmente svantaggiate per via del carattere insulare della sicilia.

ii) le imprese siciliane sarebbero strutturalmente svantaggiate perché la sicilia è una regione insulare ed ultraperiferica, collocata a grande distanza dai centri economici continentali.
ii) le imprese siciliane sarebbero strutturalmente svantaggiate perché la sicilia è una regione insulare ed ultraperiferica, collocata a grande distanza dai centri economici continentali.

la commissione autorizza la concessione di indennizzi quando il danno raggiunge una determinata soglia, fissata al 20 % della produzione normale nelle zone svantaggiate e al 30 % nelle altre zone.
la commissione autorizza la concessione di indennizzi quando il danno raggiunge una determinata soglia, fissata al 20 % della produzione normale nelle zone svantaggiate e al 30 % nelle altre zone.

- il regime esaminato nel quadro del fascicolo n 646/c/2000 e approvato dalla decisione della commissione comunicata con lettera sg (2001) d/289229 del 14 giugno 2001 (crediti di imposta per gli investimenti nelle aree svantaggiate);
- il regime esaminato nel quadro del fascicolo n 646/c/2000 e approvato dalla decisione della commissione comunicata con lettera sg (2001) d/289229 del 14 giugno 2001 (crediti di imposta per gli investimenti nelle aree svantaggiate);