Results for syrup translation from Danish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

syrup

German

sirup

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Danish

inulin syrup

German

inulinsirup

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

200 ml syrup.

German

200 ml sirup.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

granulat til syrup

German

granulat zur herstellung eines sirups

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

maple syrup disease

German

branched chain oxoacid aciduria

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

benadryl allergy oral syrup

German

benadryl allergy oral syrup

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

vimpat 10 mg/ml syrup

German

vimpat 10 mg/ml sirup

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

aerius 0, 5 mg/ ml syrup

German

aerius 0,5 mg/ml sirup

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

sådan skal de tage vimpat syrup

German

wie vimpat sirup einzunehmen ist

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

lacosamid syrup er til oral anvendelse.

German

lacosamid-sirup ist zum einnehmen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

vimpat 10 mg/ml syrup lacosamid

German

vimpat 10 mg/ml sirup lacosamid

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

aerius 0, 5 mg/ ml syrup desloratadin

German

aerius 0,5 mg/ml sirup desloratadin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

hver ml syrup indeholder 10 mg lacosamid.

German

jeder ml sirup enthält 10 mg lacosamid.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

hver ml syrup indeholder 0, 5 mg desloratadin.

German

ein milliliter sirup enthält 0,5 mg desloratadin.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

aerius syrup indeholder saccharose og sorbitol.

German

aerius sirup enthält saccharose und sorbitol.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

vimpat-tabletter og oral syrup er bioækvivalente.

German

vimpat tabletten und sirup zum einnehmen sind bioäquivalent.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

synk syrup-dosis, og drik derefter noget vand.

German

schlucken sie den sirup und trinken sie dann etwas wasser.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

10 ml (5 mg) aerius syrup en gang daglig.

German

10 ml (5 mg) aerius sirup einmal täglich.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Danish

flasken med vimpat syrup skal omrystes grundigt inden brug.

German

die flasche mit vimpat sirup muss vor gebrauch gut geschüttelt werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

sikkerheden ved aerius syrup blev påvist i tre pædiatriske undersøgelser.

German

die unbedenklichkeit von aerius sirup wurde in drei studien an kindern gezeigt.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,913,325,444 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK