Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tæthed:
dichte:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tællerjustering:
zählerausrichtung ändern:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tøm affald
mülleimer leeren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
maks. tærskel
max. schwellenwert
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hit- tælling
anzahl treffer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tøm alle affaldsmapper
alle & mülleimer-ordner leeren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ignorér- tællingqscriptbreakpointsmodel
anzahl ignorierte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
occlusion forespørgsels- tællerbit
anzahl bits für okklusionsabfrage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tøm lokal & affaldsmappe ved afslutning af program
beim beenden lokalen mülleimer leeren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
disse tilvalg vil automatisk putte de skrifttyper ind i postscript- filen som ikke er til stede i printeren. skrifttypeindlejring producerer sædvanligvis bedre udskriftsresultater (tættere på det du ser på skærmen), men også større udskriftsdata.
diese einstellungen erlauben die einbettung von schriften in postscript-dateien, die vom drucker selbst nicht angeboten werden. eine solche einbettung führt oft zu besseren druckresultaten, die auch eher der bildschirmdarstellung entsprechen, aber sie vergröÃert auch die menge der übertragenen daten.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: