Results for the blood is floating translation from Danish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

German

Info

Danish

the blood is floating

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

hba1c gives an indication of how well the blood glucose is controlled.

German

hba1c zeigt an, wie gut der blutglukosespiegel eingestellt ist.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

v08da ultrasound agent to enhance the echogenicity of the blood

German

25.02.1997 08.03.2000 281 days 825 days

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

list of additional health warnings1.smokers die younger.2.smoking clogs the arteries and causes heart attacks and strokes.3.smoking causes fatal lung cancer.4.smoking when pregnant harms your baby.5.protect children: don't make them breathe your smoke.6.your doctor or your pharmacist can help you stop smoking.7.smoking is highly addictive, don't start.8.stopping smoking reduces the risk of fatal heart and lung diseases.9.smoking can cause a slow and painful death.10.get help to stop smoking: (telephone/postal address/internet address/consult your doctor/pharmacist).11.smoking may reduce the blood flow and causes impotence.12.smoking causes ageing of the skin.13.smoking can damage the sperm and decreases fertility.14.smoke contains benzene, nitrosamines, formaldehyde and hydrogen cyanide.

German

liste ergänzender gesundheitsrelevanter warnhinweise1.raucher sterben früher.2.rauchen führt zur verstopfung der arterien und verursacht herzinfarkte und schlaganfälle.3.rauchen verursacht tödlichen lungenkrebs.4.rauchen in der schwangerschaft schadet ihrem kind.5.schützen sie ihre kinder lassen sie sie nicht ihren tabakrauch einatmen!6.ihr arzt oder apotheker kann ihnen dabei helfen, das rauchen aufzugeben.7.rauchen macht sehr schnell abhängig: fangen sie gar nicht erst an!8.wer das rauchen aufgibt, verringert das risiko tödlicher herz- und lungenerkrankungen.9.rauchen kann zu einem langsamen und schmerzhaften tod führen.10.hier finden sie hilfe, wenn sie das rauchen aufgeben möchten (telefonnummer/postanschrift/ internetadresse/befragen sie ihren arzt oder apotheker).11.rauchen kann zu durchblutungsstörungen führen und verursacht impotenz.12.rauchen lässt ihre haut altern.13.rauchen kann die spermatozoen schädigen und schränkt die fruchtbarkeit ein.14.rauch enthält benzol, nitrosamine, formaldehyd und blausäure.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,709,267 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK