Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ii. description of the measure
ii. description of the measure
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
navn: description of the attachment
name:description of the attachment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
governance of the common fisheries policy
entscheidungsfindung im rahmen der gemeinsamen fischereipolitik
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
description of tasks deriving from the action
description of tasks deriving from the action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ item description of bookmark
leeres feldarray type then length
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
commission report on the implementation of the 2000 broad economic policy guidelines
bericht der kommission über die umsetzung der grundzüge der wirtschaftspolitik 2000
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
navn: @ label: textbox description of the option
name:@label:textbox description of the option
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the participants also gain an overview of the policy-making processes of the ecb .
the participants also gain an overview of the policy-making processes of the ecb .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
manager of the european network of economic policy research institutes
leiter des europäisches netzwerkes der forschungsinstitute für wirtschaftspolitik
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
if necessary, a fuller description of the tasks may be annexed.
eine ausführlichere aufgabenbeschreibung kann erforderlichenfalls beigefügt werden.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
detaljer for:% 1a link to the description of this get hot new stuff item
details zu %1a link to the description of this get hot new stuff item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
omgør:% 1@ title: column description of the change
wiederherstellen: %1@title:column description of the change
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enhancing the coordination and cooperation between member states as regards the implementation of the common visa policy.
verbesserung der koordinierung und zusammenarbeit zwischen den mitgliedstaaten bei der umsetzung der gemeinsamen visumpolitik.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
head of the international policy department of the confederation of labour »podkrepa«
head of the international policy department of the confederation of labour „podkrepa“
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
description of tasks deriving from the action a. country-specific issues 1 .
description of tasks deriving from the action a. country-specific issues 1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
« the monetary policy of the ecb », august 2001.
„die geldpolitik der ezb », august 2001.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
image and short description of the mock-up building : 1 october 2007 , de , en
image and short description of the mock-up building : 1 october 2007 , de , en
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
filsystemsgruppe:% 1short description of a process. pid, name, user
dateisystemgruppe: %1short description of a process. pid, name, user
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ensure a closer approximation of the country to eu standards and practices in the area of employment and social policy
gewährleistung einer stärkeren annäherung des landes an die eu-standards und –praktiken im bereich beschäftigung und soziales.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the overall policy objective, in terms of the desired impacts?
welches übergeordnete politische ziel wird verfolgt, welche wirkungen will man erzielen?
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: