From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anmeldelse af en omstruktureringsplan er en forudsætning for, at lånets tilbagebetalingsfrist kan forlænges, jf. rammebestemmelsernes punkt 26.
die Übermittlung eines umstrukturierungsplans an die kommission ist zwingende voraussetzung für eine verlängerung der frist für die rückzahlung des darlehens nach nummer 26 der leitlinien.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(9) anmeldelse af en omstruktureringsplan er en forudsætning for, at lånets tilbagebetalingsfrist kan forlænges, jf.
(9) die Übermittlung eines umstrukturierungsplans an die kommission ist zwingende voraussetzung für eine verlängerung der frist für die rückzahlung des darlehens nach nummer 26 der leitlinien.
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
(141) det tilsvarende lån skal være et lån på et tilsvarende beløb til et tilsvarende formål og med en tilsvarende tilbagebetalingsfrist.
(141) unter einem vergleichbaren darlehen ist normalerweise ein darlehen in gleicher höhe und mit der gleichen tilgungsfrist zu verstehen, daß für den gleichen zweck gewährt wird.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de erhvervsdrivende klager navnlig over de tunge administrative formaliteter og tilbagebetalingsfrister.
letztere beklagen insbesondere die komplizierten verwaltungsformalitäten und die langen erstattungsfristen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
